ジロ?デ?イタリア、バチカン市国へ、教皇、选手らを祝福
イタリアで毎年开催されるプロ自転车ロードレース、ジロ?デ?イタリアは、2025年5月9日から、第108回大会を开催。全21ステージの最终コースを、6月1日、ローマで迎えた。
同日、选手らは正式スタート前に、ローマ市内のカラカラ浴场遗跡から、ローマ中心部、そして、贰鲍搁(エウル)方面に向かうパレードランを行った。
このパレード走行区间の一部として、选手団はテベレ川を渡り、バチカン市国内に入り、教皇レオ14世からの挨拶を受けた。
ジロ?デ?イタリアでバチカン市国内をニュートラル走行するアイデアは、教皇庁教育文化省长官、ジョゼ?トレンティノ?デ?メンドンサ枢机卿が提案、教皇フランシスコの认可を得て、バチカン市国行政庁とバチカンの公式スポーツ団体「アトレティカ?バティカーナ」の协力によって実现された。
今回のジロ?デ?イタリアのバチカン市国内走行は、2025年の圣年を记念する「自転车による巡礼」であると同时に、スポーツの価値?役割を积极的に推进した故教皇フランシスコへのオマージュの性格を持つものとなった。
ベルニーニ回廊の「腕」に沿いながら、バチカン市国に入った159人の选手らは、圣ペトロ大圣堂の脇にあるプロトマルティリ広场で、教皇レオ14世から歓迎された。
ローザ=ばら色(个人総合首位の选手)、チクラミーノ=紫(最多ポイント获得选手)、ビアンカ=白(25歳以下の个人総合最优秀选手)、アッズーラ=青(山岳赏获得选手)の、4色のジャージをそれぞれ身につけた今大会の4人の代表选手に囲まれた教皇は、すべての参加者に向け言叶を述べられた。
教皇は、「ジロ?デ?イタリアの最终ステージで皆さんにご挨拶できることをうれしく思います」と述べ、「この一日が皆さんにとって本当に素晴らしいものとなりますように」と愿われた。
ジロ?デ?イタリアがイタリア以外の国々でも爱され、スポーツ一般がそうであるように、自転车竞技は非常に重要であると教皇は话しつつ、「皆さんは全世界の若者たちのモデルであることを知ってください」と强调された。
そして、教皇は「皆さんが体を大切にすることを学んだように、精神も常に尊いものであるように。体、精神、心、魂といった、人间全体にいつも留意してください」と希望された。
次いで、教皇は英语でも挨拶をおくられ、「皆さんは、ここバチカンで、また神の爱の象徴である教会にいつでも歓迎されています」と呼びかけられた。
最后に、教皇は一同を祝福し、これからバチカン市国内を周游する选手たちを见送られた。
こうして、选手たちは、バチカン市国の緑と静粛に囲まれた、高低の豊かな3キロのコースを走った。
一団は、バチカンの大圣堂の侧面、サント?ステファノ?アビッシーニ教会、バチカン庭园、ルルドの洞窟を模した礼拝堂、サン?ジョヴァンニの塔、マーテル?エクレジエ修道院、バチカン市国行政庁、バチカン市国駅舎、そして圣母像をはじめとする様々な宗教的モニュメントの前を通过しながら、市国全体を広く巡った后、ペルジーノ门を出て、イタリア侧のコースに再び戻った。