杏MAP导航

　教皇フランシスコは、9月26日、访问先のルクセンブルクで、同国の各界代表とお会いになった。

　セルクル?シテで行われたこの会见には、アンリ大公をはじめ、フリーデン首相ら政界関係者、経済?文化など社会の各分野を担う人々、同国驻在の外交団らが参加した。

　教皇はこの席で、异なる言语と文化圏の境界という特殊な地理的位置を占めるルクセンブルクが、ヨーロッパ史上の重要な出来事の影响をしばしば受ける立场となり、そのために、20世纪前半、2度にわたり侵略を受け、自由と独立を夺われたことを思い起こされた。

　第2次大戦の终结以来、歴史から学び、统一された连帯的なヨーロッパの建设に取り组んできたルクセンブルクの际立った役割に教皇は注目。その再建设において目指したものは、大小を问わずすべての国が各自の役割を担い、过激な国粋主义や有害なイデオロギーが引き起こした分裂や対立、戦争をようやく捨て去った欧州の姿であった、と振り返った。

　教皇は、暴力的な対立の论理が胜る时、纷争势力间の境界にある场所は、彼らが望まないにもかかわらず、深刻な巻き添えを受けることがあると指摘。それに対し、人々の精神が最终的に贤明な道を见出し、対立が协力に取って代わる时、その同じ场所は、新しい平和の时代の必要とそのたどるべき道を示す最适な场所になることがある、と话した。

　この法则においてルクセンブルクも例外ではなく、欧州连合（贰鲍）の创立メンバーとして、また欧州司法裁判所や欧州投资银行など多くの贰鲍机関を置く国として、重要な役を果たしている事実を教皇は示した。

　実际、国家が国际社会で重要な役割を果たし、経済?金融の水準において中枢となるための必要条件は、国土面积や人口にではなく、贤明な制度と法律の忍耐强い构筑と、人间と共通善を中心に据えた、平等と法の尊重のもとに规律づけられた市民生活にある、と话された。

　教皇は、ルクセンブルクが、戦争の恐ろしさに対して平和のすべての利点を、移民の隔离に対して统合と支援を、立场の硬化や利己的?近视眼的?暴力的な利益追求がもたらす灾难に対して国家间の协力がもたらす恩恵を、すべての人に示すことができるようにと愿われた。