杏MAP导航

????? ???????? - ???????

«?????????? ?? ?????????? ??????????? ?? ??????? ???????????????? ?????????? ????? ?????, ????? ??????????? ????????? ??????? ?? ??????? ???????????????? ?????????????????, ????? ??? ????????? ??? ??????, ???????? ??????? ???????????? ?? ?????? ??????? ??????????, ?? ???? ??????? ?? ?????? ????????? ?????????? ???????? ???????????? ?? ?????? ??????? ????????? ? ?????? ?????????` ????? ? ???????? ?????????, ?? ???? ?????? ??? ?? ?????????? ??????????»? ??? ???????? ?, ?? ?????????? ??????? ???????????? ????? ????? ????? ?????? ?????????? ????  ????????? 6 ?????????? ?????????? ?????? ???????????? ????????? ????????????? ??????????????, ??? ??????????? ?????? ???????, 31 ????????? 4 ???????????, ???????? ??????? ?????????? ????????????? ????, ?? ???????? ???? ,?????? ??????? ?? ?????????? ???? ?????????? ??? ?????? ???????????? ?? ?? ????????? ??????? ?????????? ??? ?????????? ?????? ??? ??????? ????? 1500 ???????? ??????????????

???????????? ?????????????   (VATICAN MEDIA Divisione Foto)

?????? ???????????? ???? ?????? ????? ?????

«?????? ???????????? ???? ?????? ?????` ??????????? ????? ??????????????? ???? ???? ??» ???? ????? ?????????? ???? ?? ?????????? «????????? ???? ?????? ?, ????? ???????????? ????????, ?? ?? ??????? ???????? ???????????? ????????, ?? ?? ????? ?????????, ??? ?????? ???? ?? ?????? ??????????? ???????, ??? ???? ????? ????, ?? ???? ?? ?????? ?? ?? ???? ????? ?????????», ????? ???????????? ????? ?????, ?? ??? ??????? ??????? ?????????? ??? «?????????? ?????? ?? ????? ????????? ??, ?? ???????? ????? ???? ?» ?? ?? ???? ?????? ????? ????????? ???? ????????? ????????

?????????? ???????? - ?????????? ????????

«??? ???????? ???? ?????? ??????????? ?? ????? ???? ?, ???????? ????????, ?? ???? ????????????? ?????????? ?????? ????????, ?????, ?????????? ????? ????????? ????? ??? ??????, ???????? ?????? ?? ???? ??? ????? ?????? ?????????, ?????? ????? ?????? ?? ??????? ???????? ????????????? ??» ???? ?????????? ???? ??????, ?? «???????? ????? ?????????????` «??????????» ?»? ???? ?? ?? ???????? ??????? ???????????????? ??? ?????????????? ????????????????»? «??????????????? ????????????? ???????????????? ?` ?? ????? ?? ???? ?????? ??? ?????? ?? ?? ?????? ??????» ???? ????? ???????????

«???????? ?????? ???????? ???????? ???? ??????????, ??????? ??? ??? ???????, ????? ?? ??????? ??????????? ?????, ?? ? ??????????? ????? ?? ????????????», ?????????? ???????????? ??????????, ?? ?????????? ????????? ???????? «???? ???????? ?????? ???, ?? ???????? ??????????? ? ????????»?

???????????? ?????????????   (Vatican Media)

???????? ????????????

??? ??????????? ?? ???????? ???? ?? ?????? ??? ??????? «??????????? ???» ????????, ?? ?????????? ??? ????????? ??????? ?????? ??????????? ??????? ?, ?????????? ??????? ????????? ????????, ?? «??? ??????????????? ????????? ?, ???? ??? ? ???? ??????????? ?????????????` ???????? ??????????? ???? ??, ??? ?? ????????? ????, ??? ???????????? ???????????????? ????? ?? ????? ???????? ???????????, ?? ?? ?????????? ?? ?? ???????» ???? ?????????? ?????

???????? ?????? ???? ??????

«?? ????????? ?????????? ?????? ??????????? ?????????????, ??????????? ??????, ??????????? ????? ??????????????, ?? ?????????? ????? ???????? ????????? ???? ????? ?????????? ?? ???? ?????? ?????? ?????? ??????????? ?? ??????????????? ??????????? ?????» ????? ????? ???????????? ?????????? ?????????? ???????????? ????????? ???????????, «???????? ???????` ????? ????? ?????????????????? ??????? ???????? ??? ?? ?????? ?? ????????? ?????, ??????? ???????? ??? ??????? ?? ???????????? ???????2?

«??????? ? ??????, ?? ?????? ??????? ?? ?????? ?????, ???? ???? ????? ???????? ?? ????????? ????? ??? ?????????, ?? ??? ???????? ??????????????? ??????? ??????? ????? ?? ????? ??????? ??? ?? ?????????? ??????? ??, ????????? ????? ??????, ????? ????????????? ???, ????? ?????????, ????? ??????? ???, ???? ?? ??? ???????????? ??????????? ??? ?? ???? ????? ??????? ? ???????? ?????? ???? ???, ???? ????? ?????, ?????? ????? ?????? ??????????»?

????? ??? ?????, ????? ?????????, ?? ??????? ????????? ??????, ????? ????? ??????????? ?, ?? ????? ??? ???? ????? ????? ??? ???????? ? ?????? ??????? ????? ????? ??? ????. ???? ?? ???? ??????????, ???????????? ???? ??????????

???????????? ?????????????   (Vatican Media)

?????????? ?? ???????????????? ??????????

?????? ?? ???????????? ??? ????? ??????? ??? ??????????? ???, ???????? ???? ??????????, ????????? ???? ???????????, ??????? ???????, ???????? ?? ???????????? ?????????? ???? ????: ???? ????? ??? ??, ?? ?????????? ?????? ???????????, ?? ?? ??????? ????????? ?? ???????????????, ?? ????? ????????? ? ???????????????? ?????? ??????? ?????????? ????

???????? ?????????? ???????? ? ???? ??????????? ?????? ???? ???? ???????? ??? ????????` ??? ???????? ?????????? ???????????, ??????? ????? ??? ????, ?? ??? ??????????? ??? ? ? ?????? ????? ??????????? ??? ??????? ???????????: