???? ????????? ?? ???????????? ???????????? ??????? ? ??????????? ????????????? ????? ?????? ?????. ???????????? ????????? ???????????????
?????? ??????? - ???????
?????????? ??????? ???????????? 29 ???????? ??????? ??????? ?????? ???????????? Nunavut ??????? ?????????? ???????? ?????? ??? ?? ????????? ???????????? ?????? ????? ??????? ??????????????? ? ???????????:
?????? ???? ?????? ??????? ? ????????? ???????? ???????? ??????
???????? ????????? ??? ?????????, ?????????? ???? ????, ?? ?????? ????? ?????????????? ?? ??? ????? ??????? ??? ??????????? ?? ?????, ????? ????? ??????? ???????? ?’????????? ???? ? ????? ????? ??????????? ?????? «?? ??? ????????????? ????? ???????? ??????? ?????, ?? ??????? ?? ????????? ?????????? ??????? ???????? ?????????????????????»:
????? ?????????? ????? ???????? ????????? ???????????? ???????? ???????????????? ?????????? ?????? ?? ??????????????, ??? ???????????? ????? ????, ?’?????? ??????????????? ??? ? ?????? ???: ?? ??, ??????, ??? ????? ???????? ???? ????????????, ??????????? ????????? ???????? ? ????? ?????? ????????? ????????????? ??????????? ????????, ?????? ?? ? ????????. «?????? ??????????, ???? ?????? ??? ?????? ??????? ? ????????? ???????? ???????? ??????, ???? ??????? ?????????????? ?’???? ???? ???? ??????? ??????????? ???? ? ???????????? ??? ???? ???????»:
??????? ???????????? ????????????? ???????????? ?????????? Nunavut-? ??? ????????? ?????????????? ????? ? ??????, ?? ??????? ???? ???????? ??? ???? ??????? ????????? ??? ??????????? ????? ????? ????????????? ? ???????? ???????????? ? ??? ????? ????? ?????????? ??? ????????? ??????????, ??? ???????? ??????? ?????????? ?? ??????? ???????? ????????, ???????? ?? ?????????? ?????? ????????, ???????????? ??????? ???????? ? ??????? ????????? ???????? ??????????????:
???????????? ??? ?? ????? ????? ????? ???????????????. «?? ????????? ????? ???? ????????? ?????? ????? ??? ???? ?????? ? ?????????? ??????»:
??????? ???? ???? ???????????? ? Inuit ?????????? ??? ????????????
??????????? ???????? ????? ???????? ??? ?????? «??????»?? ??????? ??. «???, ??? ???????? ?? ??? ????????, ????????????, ??? ??????? ?’????? ????? ????» ? ???????? ?? ?????? ?????? ? ???????? ?????????? ??????????????? ?? ??????? ???? ??????????? ??????????, ????? ??????? ???????? Inuit ?????????? ??????????? ? ?????? ????????? ??? ???????????? (Inunnguiniq Iq Principles).
????? ???? ???
?????? ?????????. ????? ???? ???? «???? ?? ???, ?? ??? ??? ?????, ??????????? ???? ???? ???? ???? ????????? ??? ????? ??????? ?? ??????? ??????????????, ???? ???????? ????, ? ???? ????????? ????????????», ???? ??????? ????????????: ?? ????????? ???????. «???? ????????? ?? ???????????? ???????????? ??????? ? ??????????? ????????????? ???? ?????? ?????, ??????? «?????????? ??? ????????? ?????????, ????? ???????, ??????? ??????????? ? ???????? ????????????????» (????. ???????? 3-4)»:
???????? ?, ?? ???????? ??????, ????? ?? ?????? ????? ??? ???????????, ????? ???? ?? ???????? ??????????? ??? ?????: ????? ???? ?? ???? ???? ???, ?? ?????? ???? ? ???? ??? ??, ????? ??? ??????? ????????: ???? ??????? ????? ???????? ?????????????????? ?? ????????????? ?? ???????? ?? ???, ??? ?? ???????? ???????????? ? ?’????????? ??????? ?????????», ????? ????? ???? ?? ????????? ?????? ????????????? ???????, ?? ??? ????? ??????????????? ????????? ???? ????? ????????????? ??, ???? ?? ????????? ?? ??????? ?????? ?????? ???????? ????? ? ???????, ?? ???????? ?? ?????? ????? ????????? ??? ?: «????? ?’????????? ???????? ? ????????? ?????, ???? ?? «????? ???????????? ????? ?» (????. ???????? 5) ???? ??????? ????????????:
???????, ????? ??? ?’?????, ??????????? ?, ??? ???? ???????? ??. ??????? ????, ?????? ??????? ?? ???? ??? ? ????? ?? ?????? ??????? ? ??????? ???? ??????? ??? ???????, ??? ???? ?? ?????? ??? ?????: ????? ??????? ???????????? ???? «???? ?? ???? ???? ?????????» (????. ???????? 6): ??? ????????? ?????? ????????? ????????? ???? ??? ??????? ???? ???:
????? ??????
??????? ?????????? ????? ??????? ?????????? ???? ???????? ????? ????????? ? ?????????????? ???????? ?????? qulliq-??, ??????? ?????, ???? ?? ???????? ??? ???????? ???? ?? ??? ???? ???????, ????? ?????, ??????, ???? ? ???? ?? ???????? ??????? ???? ????? ????????????? ??? ????? ? ?????? ???? ????????? ?????? ???? ?’???????: ????? ????????? ?? ??????? ???? ????? ?????????????? ?????? ??????? ???????, ?? ????? ?? ????? «????????? ??? ???????????? ??? ??????? ?????» (????. ???????? 1), ?? ????????? ???????? ??????, ????? ???? ?’?????????, ????` ?? ????? «?????????? ??, ???????????? ???????????????», ????? ????????????:
???? ?????? ?????, ?? ?????? ???? ?. «?? ?? ??????? ?????» (????????? 8:12), ? ?? ????????????? ??????? ?? ???? ?. «???? ?? ??????? ?????» (??????? 5:14): «?? ?? ???????, ?? ???? ???????, ??????? ????? ??, ? ?? ????? ???????? ?’?????, ??? ???????? ????? ????? ?????? ??? ??????? ??????????», ???? ?????????? ???? ????? ?????, ?? ??? ???? ???????? ?, ??? ?????? ?????????????????? ????????. «?????????? ???????????????? ? ??????????????? ???????????? ???????????? ???????? ???????» (????. ???????? 2):
«????? ???? ?? ????? ??????? ???????? ???????? ?» ???????????? ???????????? ? ????????, ?? ??? ???????? ? ?????????? ??? ???????????? ???????????? ?? ??????????, ????? ?????? ?? ???? ????? ??????? ?????????????????? ????? ?????, ?? ?????? ???? ????????????? ????? ????? ?: ??????? ??? ????, ?? ???? ??? ??? ??? ??? ?????? ????? ??????? ? ??? ?? ????? «??» ?????? ???? ??????????????????? ? «???»? ????? ????????????????????? ????? ?????????? ?? ??????????, ?? ?? ???????? ???? ??? ??? ?’????? ??? ???? ??? ??` ? ??????? ???????????, ??? ?? ??????? ?????? ??????????? ?????: ??????????? ?????????? ???? ??, ??? ??????????????????: ??????????? ???????? ?????? ?, ?? ??? ???????? ????? ????? ? ??? ?????? ??? ??????», ?????????? ??????? ?????:
????? ??????
?????? ?????????. ????? ??????: ???? ?????? ????????? ????? ???? ?????? ????? ???????? ???????????? ????: ????????????? ?? ?? ???????, ??? ?????? ??? ?????? ??????, ???? ?? ??????????? ?????? ???????? ??????????????????? ???, ????? ?????? ???????? ? ?? ????? ???? ? ???????????? ?? ???????? ??????? ???????????:
«????????????? ???? ? ????? ??????, ???? ???????? ???, ?? ?? ?????????? ? ???????? ??????? ??????», ???????????? ??????????? ? ????? ???????? ??????? ??????? ??????? ???? ???? «hockey»?, ?? ????????? ?? ??????? ??????????????? ?? ?????????????????, ??????????????? ?? ????????????????, ?? ?????????? ???????????? ?????????? ?? ????` ?? ? ????? ??????? ???????????, «????` ?? ??? ??????????? ???????? ????? ????????? ? ?????? ??????, ???????????? ???????, ??????? ???? ?????», ????? ??????? ????????????:
?? ??? ????????. «???????? ???? ???, ????? ???? ???? ???? ??, ????? ?????????? ??? ??????? ?????????, ??????? Inuktut ???????: ?? ?????? ??, ??????? ???????? ? ????????? ??? ????????????? ??????????? ? ??? ?????????? ????, ??????? ???????? ??? ??????????? ????? ?????????? ? ?????????? ?????????? ????????? ? ???????? ?????? ???????? ????? ??????: ?’?????? ??? ? ???? ? ?? ??????? qujannamiik! [???????????????!]»
??????????????? ???????? ??????????? ?????? ??? ?? ??????? ???? ?????? ?????? ?? ????????? ??????????????? ??? ?????????` ???????? ??????
