JRS. “Kava uz hrvatski” spaja jezik, kulturu i ljude
Isusova?ka slu?ba za izbjeglice - JRS
Tijekom ljetnih mjeseci, kada tempo ?ivota uspori i mnogi su na godi?njim odmorima, u Zagrebu se i dalje doga?aju susreti koji povezuju, poti?u dijalog i otvaraju prostor za u?enje. Program “Kava uz hrvatski”, koji provodi Isusova?ka slu?ba za izbjeglice (JRS), nastavlja povezivati izbjeglice i lokalnu zajednicu kroz neformalne razgovore i kulturne sadr?aje – sve to uz ?alicu kave i u srda?nom ozra?ju.
Susreti se odr?avaju u prostorijama JRS-a u Zagrebu (Maksimirska cesta 286) i u Knji?nici Augusta Cesarca (?ubi?eva 40/2), a ljetni raspored prilago?en je dostupnosti sudionika i ljetnom radnom vremenu knji?nice. Ideja iza susreta jednostavna je, ali sna?na – omogu?iti onima koji su ve? zavr?ili te?ajeve hrvatskog jezika dodatnu priliku za vje?banje jezika u stvarnim situacijama, u dru?tvu izvornog govornika, uz teme koje poti?u razmjenu i me?usobno upoznavanje.
Tijekom ljeta obra?ene su raznovrsne teme, poput umjetne inteligencije, gdje je doma?in bio korisnik iz Ukrajine pod privremenom za?titom u Hrvatskoj, a publiku su ?inili i Hrvati i Ukrajinci. Na drugom susretu razgovaralo se o Jadranskom moru u knji?evnosti, uz gostovanje knji?ni?arke, kulturne medijatorice te volonterke Zdenke ?erd?, voditeljice kazali?ta lutaka koja s izbjeglicama tre?e ?ivotne dobi radi na u?enju jezika. Susret je uklju?ivao zajedni?ko ?itanje knji?evnih tekstova i razmjenu dojmova, uz poseban naglasak na va?nost upoznavanja hrvatskih autora kao put do dubljeg razumijevanja jezika i kulture.
Na jednom od susreta naglasak je stavljen na pri?u i kreativno izra?avanje. Sudionici su, nakon zajedni?kog ?itanja, nastavili razgovor kroz osobne pri?e, a potom su kroz crtanje i izradu likovnih radova u opu?tenoj atmosferi dodatno razvijali jezi?ne vje?tine. Aktivnost je bila prilika za povezivanje kroz razgovor, ali i za prakti?no u?enje jezika putem kreativnog rada.
Posebna go??a bila je Yulija iz Ukrajine, studentica solo pjevanja na Muzi?koj akademiji u Zagrebu, koja je podijelila svoju ?ivotnu pri?u – kako je stigla u Hrvatsku, svoju ljubav prema glazbi i planove za budu?nost. Susret je bio i prilika za razgovor o ?ivotnim putovima mnogih Ukrajinaca koji u te?kim okolnostima tra?e sigurnost i novi po?etak.
"Kava uz hrvatski" pokazuje kako jezik nije samo sredstvo komunikacije ve? prilika za susret, prihva?anje i gradnju povjerenja. U takvim jednostavnim, svakodnevnim trenucima, Isusova?ka slu?ba za izbjeglice nastavlja svoje poslanje slu?enja, pra?enja i zagovaranja najranjivijih.
