杏MAP导航

Vatican News

L’événement réunit le monde entier dans l'étreinte du Pape. Il faut remonter 20 ans en arrière pour trouver un dispositif semblable avec la messe de funérailles de Jean-Paul II le 8 avril 2005. Mais surtout, un événement unique pour les médias contemporains, qui n'avaient jamais documenté le transfert de la dépouille d'un Souverain pontife du Vatican vers un autre lieu de sépulture. Samedi 26 avril, à partir de 10 heures, Radio Vatican - Vatican News assurera la longue retransmission en direct de la messe des funérailles du Pape François et la procession qui accompagnera le cercueil jusqu'à la basilique Sainte-Marie-Majeure, où l'inhumation aura lieu selon les instructions du Pape lui-même.

Langues et télévisions

Pour permettre au plus grand nombre de suivre cet événement, les médias du Vatican garantiront des retransmissions télévisées en direct en 15 langues (italien, anglais, espagnol, français, brésilien, portugais, allemand, polonais, vietnamien, chinois, arabe), dont 4 langues des signes (italien, espagnol, français, américain). Les prises de vue aériennes et terrestres réalisées par Vatican Media couvriront à la fois la zone de la place Saint-Pierre et l'ensemble du parcours du cortège funèbre jusqu'à la basilique libérienne. Sur le plan éditorial, les informations sur internet (vaticannews.va) et Radio Vatican, avec des reportages de fond seront proposés en 56 langues, les mêmes langues qui composent le système d'information de Radio Vatican, Vatican News et L'Osservatore Romano.

Chaines et plateformes en direct

En détail, l'événement du 26 avril peut être suivi :

• sur le site internet de Vatican News ()
• Sur les chaînes YouTube de Vatican News
• Sur les webradios de Radio Vatican - Vatican News en 11 langues
• Sur les ondes courtes en anglais, français, portugais vers l'Afrique
• Sur Facebook, en direct en italien, anglais, français, espagnol, portugais, allemand.
• Sur Instagram, couverture en direct en italien, portugais, allemand

Couverture en italien

En italien, la couverture en direct se fera en multiplex avec des journalistes et techniciens positionnés place Saint-Pierre et à Sainte-Marie-Majeure. Dès 8h10, les émissions commenceront depuis le bras de Charlemagne. À 9h30 le studio central du Palais Pio reprendra l’antenne pour commenter la messe de Requiem, qui commencera à 10h. L’antenne sera également partagée avec le studio mobile de Sainte Marie Majeure, d’où seront retransmises en direct les prières et l'attente des fidèles dès le matin. Les fréquences utilisées pour la diffusion en direct en italien sont les suivantes:

• 103.8 FM pour la ville de Rome
• 105 FM pour Rome et la province
• Radio numérique DAB+ (pour information )
• Numérique terrestre canal Radio 733 pour la région de Rome
• Numérique terrestre canal TV 555 pour la région de Rome
• Satellite Eutelsat