ÐÓMAPµ¼º½

Buscar

Vista desde el exterior de la Capilla Sixtina. Vista desde el exterior de la Capilla Sixtina.

As¨ª podr¨¢ seguir la elecci¨®n del Papa a trav¨¦s de Radio Vaticana

El Dicasterio para la Comunicaci¨®n de la Santa Sede, que incluye Radio Vaticana y Vatican News, est¨¢ poniendo en marcha un sistema especial para cubrir el c¨®nclave en once idiomas.

Vatican News

Con el inicio del Cónclave que se prepara para elegir al 267º Pontífice, los medios vaticanos se movilizan para seguir sus fases momento a momento, acompañados por servicios de análisis y profundización.

El primer evento que será transmitido será la , que comenzará a las 10:00 de mañana, 7 de mayo, en la Basílica de San Pedro. Esta celebración será retransmitida en 11 idiomas (italiano, inglés, francés, español, portugués, portugués de Brasil, alemán, polaco, chino, árabe y vietnamita), además de en lengua de signos en español. La liturgia también será transmitida en onda corta en inglés, francés y portugués hacia África.  L'Osservatore Romano publicará una edición extraordinaria impresa inmediatamente después de la fumata blanca, que se distribuirá gratuitamente en la Plaza de San Pedro.

Por la tarde, a las 16:30, tendrá lugar la entrada en Cónclave de los cardenales electores y su juramento previo al Extra omnes, es decir, el momento en que se cerrarán las puertas de la Capilla Sixtina para dar inicio a las votaciones.

También esta ceremonia contará con cobertura en directo en 11 idiomas, así como en lengua de signos en inglés, español e italiano.

La espera en directo

Ya en la tarde del 7 de mayo comenzará la espera de la fumata blanca que anunciará la elección del nuevo Papa. Vatican News y Radio Vaticano transmitirán en directo todos los días el desarrollo del Cónclave, tanto en video ¡ªa través de la plataforma YouTube¡ª como en audio en 7 idiomas: italiano, inglés, francés, español, portugués brasileño y polaco.

Las crónicas informarán sobre los resultados de las votaciones y las correspondientes fumatas, que serán una al final de la mañana y otra al final del día en caso de que sean negras, o bien a media mañana o media tarde si de la chimenea de la Sixtina se eleva la fumata blanca.

Con la fumata definitiva, las transmisiones en directo pasarán de 7 a 12 idiomas, añadiendo los comentarios en árabe y vietnamita, y también en lengua de signos en italiano, francés y español.

Además, a partir de la fumata blanca será posible seguir los momentos culminantes de la espera del nuevo Papa también en Facebook Live en 10 idiomas.

Canales y plataformas de transmisión en directo

En detalle, los eventos podrán seguirse a través de:

  • el portal Vatican News

  • de Vatican News

  • las radio web de Radio Vaticana ¨C Vatican News en 11 idiomas

  • , italiano, inglés, francés, portugués y alemán

  • , la transmisión en italiano, portugués y alemán

    Para escuchar Radio Vaticana, descargue la aplicación en su teléfono móvil:

Gracias por haber le¨ªdo este art¨ªculo. Si desea mantenerse actualizado, suscr¨ªbase al bolet¨ªn pulsando aqu¨ª

06 mayo 2025, 18:52