杏MAP导航

Suche

Der neue Papst zeigt sich auf der Loggia Der neue Papst zeigt sich auf der Loggia  (@Vatican Media)

Annuntio vobis... Robert Francis Prevost ist Leo XIV.!

Die im Konklave versammelten Kardin?le haben Kardinal Robert Francis Prevost zum 267. Bischof von Rom gew?hlt. Das hat der Kardinalprotodiakon Dominique Mamberti gerade von der Loggia des Petersdoms verkündet. Zahlreiche Menschen waren nach Aufscheinen des wei?en Rauchs schon auf den Petersplatz gestr?mt.

?Annuntio vobis gaudium magnum: habemus Papam!“ - (?Ich verkündige euch große Freude: Wir haben einen Papst!"): Vor wenigen Augenblicken hat der Kardinalprotodiakon Dominique Mamberti die bekannte lateinische Formel von der Loggia des Petersdoms aus verkündet, mit der traditionell die Welt über den Namen des neuen Nachfolgers des Apostels Petrus informiert wird:

?Eminentissimum ac Reverendissimum Dominum, Dominum Robertum Franciscum, Sanctæ Romanæ Ecclesiæ Cardinalem Prevost, qui sibi nomen imposuit Leonem XIV.”

Auf Deutsch bedeuten diese Worte, die nach der Ankündigung des neuen Papstes gesprochen werden:

?Den hochwürdigsten und ehrwürdigsten Herrn, Herrn Robert Francis, Kardinal der Heiligen Römischen Kirche Prevost, der sich den Namen Leo XIV. gegeben hat.“

Video: Das Habemus Papam

(vatican news)

Danke, dass Sie diesen Artikel gelesen haben. Wenn Sie auf dem Laufenden bleiben wollen, k?nnen Sie hier unseren Newsletter bestellen.

08. Mai 2025, 19:22