Pape? obdr?el od ³Õ²¹³Ù¾±°ì¨¢²Ôsk?ch muze¨ª obraz svat¨¦ho Augustina
Paolo Ondarza ¨C Vatikán
Obraz ?Svatý Augustin a and¨§l¡°, který minulý týden p?edala Lvu XIV. malá delegace Vatikánských muzeí, bude umíst¨§n v pracovn¨§ Svatého otce v sálku sousedícím s Aulou Pavla VI.
Pape? a Vatikánská muzea
Pro p?ítomné to byl velmi dojemný okam?ik, jak pro vatikánská média uvedla ?editelka Vatikánských muzeí Barbara Jatta: ?Bylo to první d?v¨§rn¨§j?í setkání s pape?em, opravdu slavnostní den a p?íle?itost p?edstavit na?i výzkumnou a restaurátorskou ?innost, na?e poslání ve slu?b¨§ evangelizaci a sdílení. Srde?n¨§ jsme ho také pozvali k náv?t¨§v¨§ Vatikánských muzeí.¡°
Pocta Raffaelovi
?Svatý otec byl velmi pozorný a bylo mi jasné, ?e se mu obraz velmi líbil,¡° sd¨§lila profesorka Jatta. Plátno je dílem anonymního malí?e, který pravd¨§podobn¨§ p?sobil v 18. století, ale p?edev?ím sv¨§d?í o úst?ední Raffaelov¨§ roli v r?zných obdobích d¨§jin um¨§ní.
Postava Augustina i postava and¨§la, který na jeho levé stran¨§ dr?í knihu, jsou toti? dv¨§ p?esné citace. Jsou p?evzaty ze dvou postav ze slavné fresky ?Disputa del Santissimo Sacramento¡° (Disputace o svátosti oltá?ní), kterou Raffael vytvo?il v roce 1509 v Sále signatury na st¨§n¨§ naproti fresce ?Athénská ?kola¡°.
Augustiniánské dílo
Vzhledem k tomu, ?e autor tohoto obrazu se zam¨§?il zejména na autora ?Vyznání¡°, uvedla Barbara Jatta, ?je velmi pravd¨§podobné, ?e zadavatelem byl augustinián. Toto velkoformátové dílo je augustiniánské v nej?ir?ím slova smyslu¡°.
Restaurování obrazu
P?vodn¨§ se obraz nacházel mezi nábytkem ve Vatikánu a ?nebyl v dobrém stavu¡°. N¨§kolik týdn? byl sv¨§?en do pé?e restaurátorky Laury Baldelli z Restaurátorské dílny obraz? a d?ev¨§ných materiál? Vatikánských muzeí, kterou do minulého m¨§síce vedla Francesca Persegati a dnes Paolo Violini.
?Kdy? mi regent Prefektury Pape?ského domu, otec Leonardo Sapienza, navrhl, abychom spole?n¨§ s Alessandrou Rodolfo vybrali pro Svatého otce dílo o svatém Augustinovi ze 17. a? 18. století, okam?it¨§ nás napadl tento obraz.¡°
Audience
?Pape?i jsme dílo p?edstavili a p?edali mu také informa?ní list, aby ho mohl zasadit do kontextu. Zdálo se nám, ?e velmi pozorn¨§ naslouchal i r?zným odborník?m, které jsme mu p?edstavili,¡° dodává Barbara Jatta p?i popisu setkání: ?Doufáme, ?e jsme ho p?íli? neunavili, proto?e jsme mluvili hodn¨§ a audience trvala déle, ne? bylo plánováno.¡°
Delegaci Vatikánských muzeí vedla sestra Raffaella Petrini, p?edsedkyn¨§ Governorátu Vatikánského m¨§stského státu, a tvo?ili ji vý?e uvedení lidé spolu s Giandomenicem Spinolou, zástupcem um¨§leckého a v¨§deckého ?editele Vatikánských muzeí, Albertem Albanesim, zástupcem ?editele pro správu a administrativu, a mons. Terence Hoganem, koordinátorem ú?adu pro vztahy s nadací Patrons of the Arts in the Vatican Museums.
