杏MAP导航

Deborah Castellano Lubov

?Bylo ?okující sledovat, jak p?íroda prohlubuje utrpení lidí ?ijících v oblastech, které ji? byly zkou?eny ?ty?mi lety poznamenanými násilím, hospodá?ským kolapsem a nuceným vysídlením.“ Kardinál Charles Maung Bo, p?edseda myanmarské biskupské konference a arcibiskup Rangúnu, vyjad?uje pro vatikánská média ve?kerou lítost nad katastrofálním zemět?esením o síle 7,7 stupně, které zasáhlo oblast Mandalaje a vy?ádalo si v Myanmaru více ne? tisíc obětí a p?es 2 300 zraněných, se smutnou jistotou, ?e jakmile budou odklizeny trosky zni?ených budov, po?et obětí vzroste mnohem více. Stovky lidí se poh?e?ují, t?i tisíce budov se z?ítilo, desítky silnic a most? jsou vá?ně po?kozeny. Jedná se o zemět?esení, které je nyní ozna?ováno za ?velké zemět?esení století“, ?íká kardinál Bo.

Rangúnský arcibiskup ve chvíli zemět?esení projí?děl místy nejvíce posti?enými smrtí a zkázou. ?Kdy? jsme se prodírali zablokovanou dopravou, viděli jsme, jak se na silnici otevírají obrovské krátery. Na?e auto se nekontrolovatelně pohybovalo, stejně jako v?echna ostatní vozidla. Byl to pro nás v?echny děsivý okam?ik.“ Kardinál popsal ?dramatické scény mu?? a ?en, kte?í bě?eli ulicemi a hledali bezpe?í“ a vysvětlil, ?e ji? apeloval ?na v?echny zú?astněné strany s prosbou o bezodkladnou humanitární pomoc, o neomezený p?ístup k posti?enému obyvatelstvu a o zastavení palby v?emi bojujícími skupinami“. Největ?í obavy má z distribuce pomoci, kterou by vzhledem k násilnostem ?mohly ztí?it nepokoje ozbrojených skupin“.

Usmí?ení, dialog a mír z?stávají ?jediným ?e?ením“, i kdy? prozatím nejlep?ím kanálem, jak p?inést pomoc pot?ebným, jsou nábo?enské skupiny a katolická církev. Kardinál Bo dále informuje, ?e aktivoval ?plán reakce na mimo?ádnou událost“ nazvaný Merci (Myanmar Earthquake Response Church Initiative) a svolal setkání zástupc? církve a pracovník? Charity ze v?ech posti?ených oblastí. Byly aktivovány národní a diecézní kancelá?e Charity, aby ve spolupráci s místními ú?ady, nábo?enskými p?edstaviteli a humanitárními organizacemi zasáhly v nejvíce posti?ené diecézi Mandalay a byly schopny rychle reagovat na místní pot?eby.

V posti?ených oblastech nefungují komunikace, není k dispozici internet a velmi málo elekt?iny. ?Lidé pot?ebují v?echno, jídlo, p?íst?e?í, léky a ve?kerý ?ivot zachraňující materiál,“ pokra?uje kardinál Bo s tím, ?e nevládní organizace bijí na poplach kv?li mimo?ádné situaci ve zdravotnictví, kdy nemocnice byly ji? na za?átku ?patně vybavené a nyní kolabují.

?Balzámem útěchy“ jsou pro národ slova pape?e Franti?ka, který ?navzdory své nedávné nemoci“ vyjád?il svou blízkost telegramem, stejně jako ?během posledních ?ty? tě?kých let“ svými výzvami v?dy dával najevo, ?e ?neustále utě?uje myanmarský lid“.

Právě slzy v této chvíli spojují obyvatelstvo zni?ené utrpením, pokra?oval kardinál Bo, proto?e kdy? ?p?íroda zaúto?í, lidé zapomínají na v?echny rozdíly, a pokud se nám jako druhu poda?í p?e?ít, je to proto, ?e se doká?eme dojmout slzami druhých, kte?í, a? u? jsou kdekoli, v Thajsku nebo v Myanmaru, tvo?í spole?enství“. Arcibiskup Rangúnu  pak uji??uje o blízkosti církve k této zemi: ?Cítíme jejich bolest, budeme v této době smutku stát v?em po boku, abychom pomohli zacelit rány. Dokázali jsme to po tsunami, dokázali jsme to po cyklonu Nargis, p?ekonáme i tuto krizi, proto?e soucit je v době p?írodních katastrof spole?ným v?em nábo?enstvím“.