Pape? p?ipomněl Hiro?imu a Nagasaki: jaderné zbraně urá?ejí spole?né lidství
Edoardo Giribaldi – Vatikán
??lověk lásky je ?lověkem odvahy“. Pape? Lev XIV. cituje slova jednoho z p?e?iv?ích atomové bombardování japonských měst Hiro?ima a Nagasaki, které vykonaly Spojené státy 6. a 9. srpna 1945, na konci druhé světové války.
Cituje je, aby zd?raznil, ?e ?skute?ný mír“ vy?aduje odvahu ?odlo?it zbraně“, zejména jaderné, ?které mají schopnost zp?sobit nepopsatelné katastrofy“.
Utvá?ení bezpe?něj?ího světa
Pape? pí?e monsignoru Alexisovi Mitsuru Shirahamovi, biskupovi Hiro?imy, u p?íle?itosti osmdesátého výro?í bombardování, které si vy?ádalo desítky tisíc obětí. Vyjad?uje ?úctu a lásku“ k p?e?iv?ím, jejich? p?íběhy o ztrátách a utrpení p?edstavují ?naléhavou výzvu“ k budování ?bezpe?něj?ího světa“ a k prosazování autentického ?klimatu míru“. Poselství p?e?etl apo?tolský nuncius v Japonsku, monsignor Francisco Escalante Molina, během m?e za mír, která se konala právě v Hiro?imě.
Hiro?ima a Nagasaki, ??ivé varování“ p?ed ?zává?nými hr?zami“
Osmdesát let poté z?stávají Hiro?ima a Nagasaki ??ivými varováními“ p?ed ?záva?nými hr?zami“ zp?sobenými atomovou zbraní. ?Jejich ulice, ?koly a domy,“ pí?e pape?, ?nesou stále viditelné i duchovní jizvy toho osudného srpna 1945“.
V této souvislosti bych chtěl d?razně zopakovat slova, která ji? několikrát pronesl m?j milovaný p?edch?dce pape? Franti?ek: válka je v?dy porá?kou lidstva.
Povoláni k zachování harmonie
??lověk lásky je ?lověkem odvahy, který nenosí zbraně“, napsal doktor Taka?i Nagai, japonský léka? a spisovatel, který p?e?il americké útoky.
Pape? ho cituje, aby znovu potvrdil, ?e pravý mír vy?aduje odmítnutí v?ech zbraní, zejména jaderných, které ?urá?ejí na?e spole?né lidství a zrazují d?stojnost stvo?ení, jeho? harmonii jsme povoláni chránit“.
Vytvo?it globální etiku
S odvoláním na pape?e Franti?ka definuje Lev XIV. Hiro?imu a Nagasaki jako ?symboly paměti“ v době poznamenané ?rostoucími napětími a globálními konflikty“. Tato místa nás vybízejí, abychom odmítli ?iluzi bezpe?nosti“ zalo?ené na hrozbě ?vzájemného zni?ení“.
Musíme naopak vytvo?it globální etiku zalo?enou na spravedlnosti, bratrství a spole?ném dobru
Obnovit výzvu k trvalému a spole?nému míru
Pape? doufá, ?e výro?í bombardování bude výzvou pro mezinárodní spole?enství, aby obnovilo své úsilí o dosa?ení trvalého míru sdíleného celým lidstvem. Tého? míru, který pape? ve svém prvním apo?tolském po?ehnání Urbi et Orbi ozna?il za ?neozbrojený a odzbrojující“.