Tlumo?ení do domorodého znakového jazyka během pape?ské m?e
Tlumo?nice znakového jazyka se starají o to, aby v?ichni rozuměli poselství pape?e Franti?ka p?i m?i v kanadském Edmontonu.
Vatican News
T?i domorodé ?eny tlumo?ily úterní m?i pape?e Franti?ka na edmontonském Commonwealth Stadium do Amerického znakového jazyka, aby v?ichni – v?etně sluchově posti?ených – měli p?ístup k jeho poselství.
V rozhovoru s Christopherem Wellsem z Vatikánského rozhlasu up?esnily význam komunikace a to, ?e jazyk je klí?em k porozumění. Hovo?ily také o svých osobních zku?enostech domorodých ?en, z nich? jedna vzpomínala na zneu?ívání, kterému byla vystavena, kdy? vyr?stala v reziden?ní ?kole.
Ve videu tohoto ?lánku vystupují t?i ?eny v následujícím po?adí (zleva doprava): Marsha Ireland, Crystal Wolfe a Rae-Marie Richardson. Liz Scullyová je sly?et, jak tlumo?í americký znakový jazyk do mluvené angli?tiny.
27. ?ervence 2022, 11:39
