Salus Populi Romani ¨C ¨²cta lidu a pape??
Fausta Speranza ¨C L¡¯Osservatore Romano
Sto náv?t¨§v za deset let: to jsou ?ísla, která vypovídají o hlubokém vztahu pape?e Franti?ka k nedávno obnovené mariánské ikon¨§ Salus Populi Romani. Práv¨§ významné zásahy provedené výjime?nými odborníky jsou ilustrovány ve svazku editovaném ?editelkou Vatikánských muzeí, Barbarou Jattou (Salus Populi Romani, Il restauro dell'antica icona della Basilica Papale di Santa Maria Maggiore, Musei Vaticani, 2022, strany 232, euro 55), který byl p?edstaven na konci února v ?ím¨§, v rámci kulturní nabídky Vatikánských muzeí.
Arcikn¨§z baziliky Panny Marie V¨§t?í, kardinál Stanislaw Rylko, p?ipomn¨§l nejen zastávky pape?e Franti?ka p?ed ka?dou apo?tolskou cestou a po ní, ale také eucharistii slavenou pape?em dne 28. ledna 2018, kdy se na konci tém¨§? osmim¨§sí?ního úsilí vedeného s velkou profesionalitou obraz vrátil k uctívání do kaple Borghese (speciáln¨§ objednané Pavlem V. v roce 1613) poté, co byl po staletí nad dve?mi bazilikální k?titelnice a poté v hlavní lodi.
Salus Populi Romani je na ikonu pom¨§rn¨§ velkých rozm¨§r? (117 x 79 cm) a jedná se o malbu na d?ev¨§ v byzantském stylu, která je pova?ována - i na základ¨§ nejnov¨§j?ích radiokarbonových ode?t? citovaných v prezentaci svazku - nikoli za dílo svatého Luká?e, jak se po staletí tradovalo, ale za pozd¨§j?í. ?Jestli?e se v ikonografii Matky s dít¨§tem mísí ?ecký typ Hodégétrie s typem Glykofilúsa (Eleúsa) a p?ipomíná p?edikonoklastický kánon ran¨§ byzantského um¨§ní typický pro 8.-9. století¡°, vysv¨§tlila Barbara Jatta, ?diferencovaná barevnost chromatických sm¨§sí, která st?ídá kaligrafický popis od¨§vu a dopl¨¾k? se strukturovanou stavbou rukou a tvá?í, p?ibli?uje malbu podobným produkt?m ?ímského st?edov¨§ku, a v d?sledku toho ji klade mezi 11.-13. století¡°.
V ka?dém p?ípad¨§ jde o obraz p?ivezený do ?íma z Jeruzaléma, který se dnes prezentuje jemnou barevností p?vodních tvá?í, celým plá?t¨§m Panny Marie, zlatým plá?t¨§m dít¨§te Je?í?e, knihou a dal?ími d?íve tém¨§? neur?enými plochami. Po odstran¨§ní vrstev lepidla a zoxidované barvy se celkový stav jevil jako relativn¨§ uspokojivý, a? na po?kození zp?sobené aplikací zlatotisku. Zejména v oblasti svatozá?e umo?nilo odstran¨§ní na?ervenalého pigmentu, který byl p?ekryt, obnovení rytin a p?vodního zlata a v oblasti Dít¨§te se znovu objevilo starobylé trojdílné rozd¨§lení, které poskytlo nové sv¨§tlo. Byl také zhotoven nový relikviá?, toto?ný, ale s dr?adly a mén¨§ silný, aby byl lépe ovladatelný p?i p?esunech p?edpokládaných nap?íklad p?i výro?ních oslavách, ale také schopný stabilizovat mikroklima. Je t?eba také ?íci, ?e pod v¨§deckým dohledem Vatikánských muzeí byla restaurována rovn¨§? barokní st¨§na oltá?e v kapli, kde je posvátná ikona uchovávána.
Zbo?nost lidu v?dy doprovázela zbo?nost pape??. V roce 593 nesl pape? ?eho? mariánskou ikonu v procesí, aby ukon?il mor, který v té dob¨§ ?ádil. V roce 1571 se Pius V. modlil k ikon¨§, aby si vyprosil vít¨§zství v bitv¨§ u Lepanta. V roce 1837 prosil ?eho? XVI. o ukon?ení epidemie cholery. Pape?ové 20. století, od Pavla VI. po Benedikta XVI. p?i ?ad¨§ p?íle?itostí uctili Salus populi romani, Jan Pavel II. ji jmenoval ochránkyní ³§±¹¨§³Ùových dn? mláde?e. P?i pandemii Covidu-19 se pape? Franti?ek 15. b?ezna 2020 p?ed touto ikonou modlil a o n¨§kolik dní pozd¨§ji, 27. b?ezna, ji nechal p?inést na Svatopetrské nám¨§stí, aby prosil o ukon?ení tehdej?í dramatické situace p?i mimo?ádné modlitb¨§.
Lze si p?edstavit," zd?raznila ?editelka Vatikánských muzeí, Barbara Jatta, "zvlá?tní zbo?né dojetí, které v?echny provázelo od chvíle, kdy obraz Panny Marie v doprovodu dvou karabiník? opustil arcibiskupství, a? do okam?iku, kdy byl vrácen na své místo. Byl to okam?ik zvlá?tního rozechv¨§ní," sv¨§?ila se, "kdy? hned první zásahy odhalily ple? s barvami, které byly rozhodn¨§ jiné, ne? na jaké byl ?lov¨§k zvyklý. Zdálo se mi to a? 'p?íli?', ?ekla ?editel a vysv¨§tlila, ?e k tomu bylo zapot?ebí souhlasu pape?e Franti?ka, který potvrdil plnou d?v¨§ru v odborníky. Dnes m??e výsledek obdivovat ka?dý: renovace umocnila líbezn¨§ hieratický vzhled Matky Bo?í, která ochra¨¾uje v?echen ?ímský lid.
