Дзяржсакратар: ?зра?ль падвергся жудаснаму ? подламу нападу
Аляксандр Панчанка - Vatican News
“У дзень шабату, у свята С?мхат Тора, радасц? Торы, мног?я браты ? сёстры ?зра?льцяне абудз?л?ся ад жудаснага ? подлага нападу. Мы бл?зк?я да сем’я? ахвяр, да тысяч параненых, да зн?клых без вестак ? выкрадзеных, як?я цяпер знаходзяцца ? сур’ёзнай небяспецы”, - так?м словам? Дзяржсакратар Яго Святасц? Папы пача? свой зварот падчас канферэнцы? на тэму: Новыя дакументы пантыф?кату П?я Х?? ? ?х значэнне для юдэйска-хрысц?янск?х аднос?н. Яна праходз?ць з 9 па 11 кастрычн?ка 2023 года ? Папск?м Грыгарыянск?м ун?верс?тэце ? Рыме.
Кардынал Парал?н падкрэсл??, што Апостальская Стал?ца з глыбокай ? вял?кай заклапочанасцю сочыць за вайной, якая была справакавана, ? ? якой губляюць жыццё, дах над галавой ? атрымл?ваюць раненн? мног?я палестынцы Газы. ?ерарх запэ?н?? у бл?зкасц? ? мал?тве таксама ?х сем’? ? ?с?х цалкам нев?наватых м?рных жыхаро?. “Вайна – гэта за?сёды параза годнасц? ? нагода, каб не дасягнуць н?якага рашэння”, - дада? ён.
“На жаль, тэрарызм, гвалт, варварства ? экстрэм?зм падрываюць законныя памкненн? палестынца? ? ?зра?льцян”, - сказа? бл?жэйшы супрацо?н?к Святога Айца, выказваючы спадзяванне на тое, што зброя змо?кне ? возьме верх здаровы сэнс. Для гэтага, на яго думку, “трэба спын?цца ? падумаць пра справядл?вы шлях для дасягнення м?ру ? ?зра?л? ? Палестыне”.
“Пакуль не будзе вырашана праблема, пакуль не будзе знойдзена формула м?ру, так?я рэчы пагражаюць за?сёды па?тарацца ? з усё большай лютасцю”, - папярэдз?? кардынал Парал?н у размове з журнал?стам? на палях форума. “Мы думал?, што трагеды?, як?я здарал?ся ? ХХ стагоддз?, ужо ? м?нулым, што яны больш не будуць па?тарацца. Аднак, мы пав?нны прызнаць з вял?зарным смуткам ? глыбок?м жалем, што па?тараем ?се памылк? м?нулага. Г?сторыя нас н? чаму не навучыла”, - дада? ён.
На думку Дзяржсакратара, на цяперашн?м этапе пав?нны быць прыкладзены ?себаковыя намаганн? для абмежавання канфл?кту, як? выбухну? нечаканым ? неймаверным чынам, а затым задзейн?чаць дыпламатыю. “Трэба знайсц? ?мовы, як?я дазволяць жыць у справядл?васц?”, бо як каза? П?й Х??, “м?р – гэта плён справядл?васц?”. Неабходна “знайсц? спосаб вырашэння гэтай траг?чнай праблемы аднос?н пам?ж палестынцам? ? ?зральцянам? на аснове справядл?васц?”. Тольк? гэта зможа гарантаваць стаб?льны м?р, а таксама м?рнае ? плённае су?снаванне пам?ж двума народам?, - сказа? кардынал П’етра Парал?н.
