杏MAP导航

?нтэрв’ю: Андрэа Тарн?ел? / Пераклад ? адаптацыя: Марыя Валодз?на / Vatican News

Арцыб?скуп Крыстаф П'ер стане адным з дваццац? аднаго ?ерарха, як?я 30 верасня 2023 года будуць уведзеныя ? калег?ю кардынала?. ?ерарх нарадз??ся ? Францы? ? 1946 годзе, дзяц?нства правё? у Афрыцы, вучы?ся ? Рыме. З 1977 года служыць у дыпламатычным корпусе Святога Пасада. Працава? у дзевяц? кра?нах, бы? апостальск?м нунцыем на Га?ц?, у Мекс?цы, Угандзе. З 2016 года служыць папск?м пасланн?кам у ЗША.

На пытанне аб тым, як ён успрыня? прызначэнне, ?ерарх адказа?, што гэта “вял?к? акт даверу” да яго з боку Святога Айца. "Нунцый – гэта чалавек, як? прадста?ляе Святога Айца, але не проста як фармальны прадста?н?к. Ён пав?нен уступ?ць у дыялог пам?ж Святым Пасадам ? мясцовым Касцёлам. Яго мэта – дапамагчы насельн?цтву кра?ны лепш зразумець Святога Айца, мець магчымасць жыць у атмасферы дыялогу на карысць Касцёла", - адзначы? дыпламат, як? стане трэц?м кардыналам сярод апостальск?х нунцыя?.

Небяспека палярызацы?

Каментуючы няда?н?я словы Франц?шка пра рызыку палярызацы? Касцёла ? ЗША, арцыб?скуп П'ер за?важы?, што гэта з'ява тычыцца не тольк? ЗША, але ? ?сяго свету, асабл?ва ? пал?тыцы. "Палярызацыя ?зн?кае таму, што чалавек лёгка забывае пра канкрэтную рэальнасць людзей. Кал? хтосьц? замыкаецца ? сабе або забывае пра людзей, пра канкрэтныя с?туацы? ? засяроджваецца на ?дэях, ён палярызуецца”, бо ?ступае ? культурную вайну, - адзначы? ?ерарх, прыводзячы ? прыклад праблему м?грацы?. На яго думку, “не ?снуе ?ншага выйсця, акрамя як вырашыць гэтую праблему”. Аднак, здаецца, што грамадства, у прыватнасц? ? ЗША, аказалася няздольным яе вырашыць ? палярызуецца вакол рашэння?, як?я н?кол? не будуць рэал?заваныя на практыцы.

Цягам апошн?х пяц?дзесяц? гадо? Касцёл у ЗША прыкла? надзвычайныя намаганн? для абароны сапра?дных кашто?насця?, так?х як жыццё, барацьба з абортам?, дапамога бедным. Рызыка ? тым, што засяроджваючыся на кашто?насцях, можна выпусц?ць з-пад уваг? чалавека. “Мы за?сёды пав?нны абараняць жыццё канкрэтных людзей. ? Касцёл гэта роб?ць", - сказа? арцыб?скуп П'ер, дадаючы, што “гэта не проста б?тва ?дэй, а абавязацельства, якое пав?нны ?зяць на сябе ?се сла? грамадства ? Касцёл”. "Гэта тое, аб чым нас прос?ць Папа. Каб мы не был? абаронцам? тольк? ?дэй, бо кал? я абараняю тольк? ?дэю, то той, хто са мной не згаджаецца, станов?цца ворагам. ? тады эфект будзе супрацьлеглы: у рэшце рэшт мы ?ступаем у культурную барацьбу, але забываемся пра рэальнасць”, – адзначы? ён.

С?надальны працэс

Адказваючы на пытанне аб маючым адбыцца ? кастрычн?ку 2023 года С?нодзе Б?скупа?, нунцый адзначы?, што ? ЗША да яго ставяцца па-рознаму ? гэта звязана з неразуменнем таго, чаго жадае Святы Айцец. "Думаю, што Папа распача? С?надальны шлях, таму што бачыць змены ? грамадстве. Я памятаю, што на канферэнцы? ? Апарэс?дзе ? 2007 годзе ?зн?кла вельм? важная тэма – змена эпох?. У гэтым глабал?заваным свеце, новым свеце, з'яв?л?ся новыя праблемы. Касцёл зразуме?, што неабходна ?сц? разам, каб знайсц? рашэнн? для евангел?зацы? новага свету. ?сц? наперад разам, як Касцёл, праз сустрэчы ? дыялог. Мног?я людз? трох? баяцца дыялогу, таму што трэба адкрыцца ? разам шукаць рашэнн?. С?нод, распачаты Святым Айцом, з'я?ляецца менав?та так?м", - адзначы? арцыб?скуп П'ер.

На яго думку, некаторыя людз? дрэнна зразумел? Франц?шка ? думаюць, што гаворка ?дзе пра перабудову Касцёла на новы лад, як? не мае н?чога агульнага са старажытным Касцёлам, ? л?чаць гэта катастрофай. Сённяшняя задача - пераадолець гэты страх ? зно? распачаць слуханне, дыялог, абмен ?дэям? адносна евангел?зацы?, а не змены ?с?х структур. Папа заяв?? аб тэрм?новасц? евангел?зацы?, бо адбываецца пэ?ная страта кашто?насця?, ? “мног?я людз? забыл?ся пра сваё пакл?канне ? м?с?ю – быць сведкам? Езуса ? грамадстве, у як?м яны жывуць. Для евангел?зацы? патрабуецца новая адукацыя", - падкрэсл?? ?ерарх.

Роля ватыканскай дыпламаты? на карысць м?ру

Адказваючы на пытанне пра л?пеньск? м?ратворчы в?з?т кардынала Матэа Дзуп? ? Вашынгтон, дыпламат сказа?, што “першым неабходным крокам з'я?ляецца ?ступленне ? дыялог, у як?м кожны, перш за ?сё, слухае ?ншага”. Па яго словах, жаданне слухаць ?ншага адчувалася падчас сустрэч кардынала Дзуп? ? Вашынгтоне. "Я захапля?ся паз?цыяй кардынала, таму што ён прыбы? без прэтэнз??, а тольк? з жаданнем данесц? ?дэю Святога Айца аб тым, што ? свеце, дзе тольк? ? кажуць, што пра вайну, таксама ?снуе ? ?мкненне да м?ру”, - адзначы? дыпламат, дадаючы, што “? рэшце рэшт м?р пав?нен наступ?ць, ?накш мы прыйдзем да катастрофы”.

Метад папскай дыпламаты? “заключаецца не ? пошуку рашэння?, пакольк? гэта справа пал?тыка? ? ?ншых уцягнутых бако?”, а ? дапамозе людзям, як?я пакутуюць, – падкрэсл?? ватыканск? дыпламат, кажучы пра дзяцей, дэпартаваных з Укра?ны ? Рас?ю.