Год таму адышо? у вечнасць кардынал Жан-Лу? Таран
“Ён бы? дарадчыкам, да якога прыслухо?вал?ся ? якога цан?л?, дзякуючы стасункам даверу ? паваг?, як?я ён будава? з мусульманск?м светам”, а таксама “чалавекам глыбокай веры, як? да канца з мужнасцю служы? Касцёлу Хрыста, нягледзячы на цяжар хваробы”, - нап?са? пра ?ерарха Папа ? спачувальнай тэлеграме, якую ск?рава? пасля атрымання сумнай нав?ны пра смерць аднаго з сва?х бл?зк?х паплечн?ка?.
Ураджэнец французскага Бардо, кардынал Жан-Лу? Таран памёр ва ?зросце 75 гадо? у Злучаных Штатах, дзе праходз?? лячэнне ? сувяз? з хваробай Парк?нсона, ад якой пакутава? на працягу мног?х гадо?.
Кардыналам ён бы? з 21 кастрычн?ка 2003 г., а з 25 чэрвеня 2007 стая? на чале Папскай рады па м?жрэл?г?йным дыялогу. З 20 снежня 2014 г. з’я?ля?ся камерленга Святога Рымскага Касцёла, як? фармальна замяняе Святога Айца падчас перыяду “sede vacante”, гэта значыць пасля смерц? або адста?к? Б?скупа Рыма. Як кардынал-протадыякан Таран абвясц?? 13 сакав?ка 2013 г. аб абранн? Франц?шка.
3-8 л?пеня 2017 г. кардынал Таран знаходз??ся з в?з?там у Беларус?. У якасц? спецыяльнага папскага легата ?ерарх прыня? удзел ва ?рачыстасцях з нагоды 400-годдзя знаходжання ? Беларус? абраза Найсвяцейшай Панны Мары?, што захо?ваецца ? Нацыянальным санктуары? ? Будславе.