Юзаф Чахов?ч. Летап?сец В?льн?
У гэтым выпуску Сяргей Харэ?ск? распавядае пра лёс Юзафа Чахов?ча, аднаго з п?янера? не тольк? л?то?скай, але ? беларускай ? ?кра?нскай фатаграф??. Ён бы? летап?сцам в?ленскага жыцця, амаль 15 гадо? адз?ным фатографам у В?льн?.
Чахов?ч ме? у В?льн? ?ласны дом, дзе ? трыма? фотаатэлье, насупраць уваходу ? Бэрнардынск? сад. Ён бы? вядомы як выдатны партрэтыст, але, перадус?м, яго ц?кав?л? вул?цы ? плошчы В?льн? ? яе вакол?цы. Ён першы ? В?льн? зраб?? фотаздымк? касцёльных ? палацавых ?нтэр'ера?, у тым л?ку капл?цы святога Каз?м?ра ? катэдры, касцёла святых Пятра ? Па?ла ? Антакол?, палаца ? Вярках. Ён першым ста? фатаграфаваць сцэны з па?сядзённага жыцця жыхаро? прадмесця?: Бяльмонта, Кальвары?, Паплава?, Зарэчча, Звярынца. Юзэф Чахов?ч зраб?? каля 200 фотаздымка? В?льн?: надвор'е, будынк?, ?нтэр'еры. Дзякуючы яму мы ведаем, як выглядала В?льня ? 1870-1880-я гады.
Творчая спадчына Юзафа Чахов?ча належыць тром народам: беларусам, палякам ? л?то?цам. ?х супольны г?старычны лёс спалучы?ся ? жыцц? ? творчасц? мастака.