Духо?ны тэстамент Папы Франц?шка
Марыя Валодз?на - Vatican News
Увечары 21 красав?ка 2025 года Зала Друку Святога Пасада апубл?кавала духо?ны тэстамент Папы Франц?шка, у як?м ён прос?ць Пана дараваць заслужаную ?знагароду ?с?м тым, хто люб?? яго ? працягвае мал?цца аб ?м, а таксама выказвае волю адносна месца свайго пахавання.
“Miserando atque Eligendo” – гэтым лац?нск?м дэв?зам распачынаецца запавет Папы, увесь пантыф?кат якога прайшо? пад знакам м?ласэрнасц?.
У тэксце на ?тальянскай мове Франц?шак нап?са?: “У ?мя Найсвяцейшай Тройцы. Амэн. Адчуваючы, што маё зямное жыццё набл?жаецца да заходу, ? з жывой надзеяй на жыццё вечнае, жадаю выказаць сваю тэстаментарную волю тольк? адносна месца майго пахавання.
Сваё жыццё ? святарскае ? б?скупскае служэнне я за?сёды давяра? Мац? нашага Пана, Найсвяцейшай Мары?. Таму прашу, каб мае зямныя парэштк? спачывал? ? чаканн? дня ?васкрасення ? Папскай баз?л?цы Санта-Марыя-Маджорэ.
Жадаю, каб маё апошняе зямное падарожжа завяршылася менав?та ? гэтым старажытным марыйным санктуары?, куды я нак?ро?ва?ся для мал?твы на пачатку ? ? канцы кожнага апостальскага падарожжа, давяраючы свае намеры Беззаганнай Мац? ? дзякуючы Ёй за Яе лагодную ? мацярынскую апеку.
Прашу, каб мая маг?ла была падрыхтавана ? н?шы бакавой навы пам?ж Капэлай Паол?на (Капэлай Salus Populi Romani) ? Капэлай Сфорца вышэйзгаданай Папскай баз?л?к?, як паказана ? прыкладаемым дадатку.
Маг?ла пав?нна быць у зямл?; простая, без асабл?вых упрыгожання? ? з адз?ным надп?сам: Franciscus.
Выдатк? на падрыхто?ку пахавання будуць пакрыты з сумы ахвяравання, якую я даручы? перавесц? ? Папскую баз?л?ку Санта-Марыя-Маджорэ. Указанн? адносна гэтага я перада? манс?ньёру Раландасу Макрыцкасу, надзвычайнаму кам?сару Л?берыянскага Кап?тула.
Няхай Пан даруе заслужаную ?знагароду ?с?м тым, хто мяне люб?? ? працягвае мал?цца за мяне. Пакуты, як?я азначыл? апошн? перыяд майго жыцця, я ахвярую Пану за м?р у свеце ? братэрства пам?ж народам?”.
