杏MAP导航

Аляксандр Панчанка - Vatican News

Увечары 7 чэрвеня 2024 года Франц?шак правё? мал?тву ? Ватыканск?х садах з нагоды г?старычнага закл?ку да м?ру ? Святой Зямл?, як? дзесяць гадо? таму, 8 чэрвеня 2014 года, ск?рава? з гэтага самага месца разам з Прэз?дэнтам ?зра?ля Шымонам Перэсам, Прэз?дэнтам Палесц?ны Махмудам Абасам ? Патрыярхам Канстанц?нопальск?м Барталамеем ?.

Вайна – горкая параза перад с?лам? зла

Пантыф?к адзначы? важнасць памяц? пра гэту падзею, асабл?ва ? святле таго, што, на жаль, адбываецца ? ?зра?л? ? Палесц?не.

“Вось ужо некальк? месяца? мы наз?раем за ростам варожасц? ? бачым, як на нашых вачах г?не мноства няв?нных людзей. Усе гэтыя пакуты, жорсткасць вайны, гвалт, як? яна развязвае, ? нянав?сць, якую яна сее ? будучых пакаленнях, пав?нны пераканаць нас у тым, што “кожная вайна пак?дае наш свет у горшым стане, чым яго застала. Вайна – гэта правал пал?тык? ? чалавецтва, ганебная кап?туляцыя, горкая паражэнне перад с?лам? зла”, - сказа? ён.

Па словах Папы, “замест таго каб падманваць сябе тым, што вайна можа вырашыць праблемы ? прывесц? да м?ру, мы пав?нны быць крытычныя ? п?льныя ? аднос?нах да ?дэалог??, якая, на жаль, дам?нуе сёння, паводле якой “канфл?кт, гвалт ? разбурэнне з’я?ляюцца часткай нармальнага функцыянавання грамадства”.

Давайце не пераставаць марыць аб свеце ? будаваць м?рныя аднос?ны!

Франц?шак адзначы?, што “? часы, пазначаныя траг?чным? канфл?ктам?, неабходна зно? заяв?ць аб сваёй прых?льнасц? да пабудовы м?рнага свету”. “Ус?м, верн?кам ? людзям добрай вол?, я хаце? бы сказаць: давайце не пераставаць марыць аб м?ры ? будаваць м?рныя аднос?ны!”, - сцвердз?? ён.

Папа прызна?ся, што кожны дзень мол?цца аб заканчэнн? вайны пам?ж ?зра?лем ? Палесц?най ? думае пра людзей, як?я пакутуюць ад яе: пра хрысц?ян, юдэя? ? мусульман. Ён згада? пра тэрм?новую патрэбу спын?ць агонь, як мага хутчэй вызвал?ць ?зра?льск?х заложн?ка?, аказаць палесц?нскаму насельн?цтву гуман?тарную дапамогу, адбудаваць разбураныя дамы, каб у ?х магл? вярнуцца людз?. Святы Айцец выказа? бл?зкасць палесц?нцам ? ?зра?льцянам, як?я прыкладаюць намаганн? на карысць м?ру.

“Мы ?се пав?нны працаваць ? прыкладаць выс?лк? для дасягнення трывалага м?ру, у як?м Дзяржава Палесц?на ? Дзяржава ?зра?ль змогуць жыць бок аб бок, разбураючы сцены варожасц? ? нянав?сц?; мы ?се пав?нны трымаць у сэрцы ?ерусал?м, каб ён ста? горадам братэрскай сустрэчы пам?ж хрысц?янам?, я?рэям? ? мусульманам?, абароненым асабл?вым статутам, гарантаваным на м?жнародным узро?н?”, - сказа? Франц?шак.

М?р зыходз?ць з ператвораных сэрца?

Святы Айцец нагада? пра важнасць мал?твы за м?р, як аб дары Божай м?ласэрнасц?. “М?р заключаецца не тольк? на паперы пагаднення? ц? за сталам? чалавечых ? пал?тычных кампрам?са?. Ён зыходз?ць з ператвораных сэрца?, ён узн?кае, кал? кожнага з нас дасягае ? дакранаецца Божая любо?, якая растварае наш эга?зм, разб?вае нашы забабоны ? дорыць нам смак ? радасць сябро?ства, братэрства ? ?заемнай сал?дарнасц?. Не можа быць м?ру, кал? мы не дазвол?м Самому Богу абяззбро?ць нашыя сэрцы, зраб?ць ?х гасц?нным?, спагадл?вым? ? м?ласэрным?”, - падкрэсл?? Папа.

Пантыф?к заахвоц?? прас?ць Бога, каб ал??кавае дрэва, пасаджанае ? Ватыканск?х садах падчас мал?твы за м?р у Святой Зямл? дзесяць гадо? таму, яшчэ больш вырасла, нагада?шы, што яно ?жо стала больш вял?к?м ? прыгожым, дзякуючы таму, што яго абаранял? ад вятро? ? клапатл?ва пал?вал?. “Гэтак жа мы пав?нны прас?ць Бога, каб м?р прарос у сэрцы кожнага чалавека, у кожным народзе ? кожнай кра?не, на кожным кавалку зямл?, абаронены ад вятро? вайны ? пал?ваны тым?, хто штодня ?мкнецца жыць у братэрстве”, - сказа? ён.

Франц?шак закл?ка? не пераставаць марыць аб м?ры, як? дорыць нам радасць адчування сябе часткай адз?най чалавечай сям’?. “Давайце ж папрос?м Пана, каб к?ра?н?к? дзяржа? ? бак? ? канфл?кце знайшл? шлях да згоды ? адз?нства. Няхай усе яны прызнаюць адз?н аднаго братам?”, - заахвоц?? Святы Айцец, пасля чаго прапанава? прысутным па?тарыць словы мал?твы аб м?ры, якая была прамо?лена ? Ватыканск?х садах дзесяць гадо? таму.