Urbi et Orbi: Няхай Божае Нараджэнне аднов?ць надзею ? даруе м?р
Марыя Валодз?на - Vatican News
“Дараг?я браты ? сёстры, з Нараджэннем Пана! Поз?рк? ? сэрцы хрысц?ян усяго свету звернутыя да Бэтлеему. У гэтыя дн? там пануюць смутак ? ма?чанне, аднак менав?та там упершыню прагучала до?гачаканая нав?на: "Нарадз??ся вам сёння ? горадзе Дав?да Зба?ца, як?м ёсць Хрыстус Пан" (Лк 2,11). Гэтыя словы, прамо?леныя анёлам у нябёсах над Бэтлеемам, звернутыя ? да нас. Надзея ? давер напа?няюць нас, кал? мы ?сведамляем, што Пан нарадз??ся дзеля нас, што вечнае Слова Айца, бясконцага Бога, жыве сярод нас. “Слова стала целам ? пасял?лася м?ж нам?” (Ян 1,14). Вось добрая нав?на, якая змян?ла ход г?сторы?!” - сказа? Франц?шак у сва?м калядным звароце.
Святы Айцец падкрэсл??, што “Бэтлеемская нав?на – гэта сапра?ды добрая нав?на “вял?кай радасц?" (Лк 2,10). Не м?малётнае шчасце гэтага свету, не радасць заба?, а радасць "вял?кая", таму што роб?ць нас вял?к?м?. Сёння ?се мы, з ус?м? нашым? недахопам?, прымаем надзейнае абяцанне небывалага дару: надзею нарадз?цца для нябёса?. Так, Езус, наш брат, прыйшо?, каб зраб?ць свайго Айца нашым: маленькае Дз?цятка адкрывае нам ласкавую любо? Бога ? значна больш: Ён, адз?народны Сын Айца, дае нам "уладу стаць Божым? дзецьм?" (Ян 1,12). Вось радасць, якая суцяшае сэрца, адна?ляе надзею ? даруе м?р. Гэта радасць Святога Духа: радасць быць ум?лаваным? дзецьм? Божым?”.
Папа зазначы?, што сёння ? Бэтлееме, у цемры, якая пакрывае зямлю, запал??ся нязгасны агонь. Сёння цемра свету пераможана святлом Божым, якое "асвятляе кожнага чалавека" (Ян 1,9). Давайце ж радавацца гэтаму дару ласк?! Радуйся той, хто страц?? упэ?ненасць, бо ты не самотны: Хрыстус нарадз??ся дзеля цябе! Радуйся той, хто страц?? усякую надзею, бо Бог працягвае табе руку. Ён не паказвае на цябе пальцам, але прапануе сваю дз?цячую руку, каб вызвал?ць цябе ад страха? ? цяжару ? паказаць, што ? яго вачах ты кашто?ней за ?сё на свеце. Радуйся той, хто не знаходз?ць спакою ? сэрцы, бо дзеля цябе спо?н?лася старажытнае прароцтва ?са?: “Дз?ця нарадз?лася нам, Сын дадзены нам”, “Князь м?ру” (?с 9,5).
Пантыф?к за?важы?, што ? Святым П?санн? Князю м?ру супрацьста?ць "князь гэтага свету" (Ян 12,31), як? сее насенне смерц?. Мы бачым гэта ? Бэтлееме, дзе пасля нараджэння Зба?цы адбываецца забойства нема?лят. “Кольк? забойства? нема?лят у нашым свеце! Ва ?лонн? мац?, у падарожжах роспачы ? надзе?, у жыцц? мног?х дзяцей, чыё дзяц?нства разбурана вайной. Яны – маленьк?я Езусы сённяшняга дня”, - са шкадаваннем адзначы? Франц?шак.
На думку Папы, “сказаць так Князю м?ру – значыць сказаць не вайне, любой вайне, самой лог?цы вайны, бязмэтнаму падарожжу, паразе без пераможца?, вар'яцтву, якому няма апра?дання. Сказаць не вайне – значыць сказаць не збро?. Чалавечае сэрца слабае ? ?мпульс??нае, кал? ? руках чалавека з'я?ляюцца прылады смерц?, рана ц? позна ён ?м? скарыстаецца. Пра як? м?р можна казаць, кал? вытворчасць ? продаж збро? растуць?” - запыта? Франц?шак, закл?каючы людзей даведацца, кольк? дзяржа?ных сродка? ?дзе на ?збраенне. “Пра гэта трэба казаць ? п?саць, каб выяв?ць ?нтарэсы ? выгады, як?я прыводзяць у рух марыянеткавыя н?тк? вайны”, - л?чыць Святы Айцец.
?сая, як? прарочы? пра Князя м?ру, прадчува? дзень, кал? “не ?здыме народ на народ мяча, ? не будуць больш вучыцца ваяваць”, а “перакуюць мячы свае на плуг?, ? дз?ды свае на сярпы” (?с 2,4). “З Божай дапамогай давайце зроб?м так, каб гэты дзень набл?з??ся!” - закл?ка? Пантыф?к.
“Хай гэта адбудзецца ? ?зра?л? ? Палесц?не, дзе вайна разбурае жыцц? гэтых народа?. Я абдымаю ?х ус?х, асабл?ва хрысц?янск?я супольнасц? Газы ? ?сёй Святой Зямл?. Маё сэрца бал?ць пры думцы аб ахвярах жудаснага нападу 7 кастрычн?ка, ? я зно? звяртаюся з настойл?вым закл?кам вызвал?ць тых, хто ?сё яшчэ знаходз?цца ? закладн?ках. Я прашу спын?ць ваенныя аперацы? з ?х жахл?вай колькасцю ахвяр сярод грамадзянскага насельн?цтва ? закл?каю да вырашэння адчайнай гуман?тарнай с?туацы? шляхам даста?к? гуман?тарнай дапамог?. Хай будзе пакладзены канец распальванню гвалту ? нянав?сц?. ? няхай палесц?нскае пытанне будзе вырашана шляхам шчырага ? настойл?вага дыялогу пам?ж бакам?, з дапамогай моцнай пал?тычнай вол? ? падтрымк? м?жнароднай супольнасц?”, - пажада? Святы Айцец.
“Мае думк? звернутыя таксама да народа разбуранай С?ры? ? шматпакутнага Емена. Я таксама думаю пра дараг? л?ванск? народ ? малюся аб хутк?м дасягненн? пал?тычнай ? сацыяльнай стаб?льнасц?”, - сказа? Пантыф?к.
“Суз?раючы Дз?цятка Езуса, я малю аб м?ры для Укра?ны. Давайце аднов?м нашу духо?ную ? чалавечую бл?зкасць да яе змучанага народа, каб праз падтрымку кожнага з нас ён мог адчуць канкрэтнасць Божай любов?”, - закл?ка? Папа.
“Няхай набл?з?цца дзень канчатковага м?ру пам?ж Армен?яй ? Азербайджанам. Няхай гэта адбудзецца шляхам рэал?зацы? гуман?тарных ?н?цыяты?, вяртання бежанца? у свае дамы ва ?мовах законнасц? ? бяспек?, а таксама ?заемнай паваг? да рэл?г?йных традыцый ? месца? культу кожнай супольнасц?”, - сказа? Франц?шак.
Святы Айцец закл?ка? “не забываць аб напружанасц? ? канфл?ктах, як?я турбуюць рэг?ён Сахель, Афрыканск? Рог ? Судан, а таксама Камерун, Дэмакратычную Рэспубл?ку Конга ? Па?днёвы Судан”. Ён таксама пажада?, каб “набл?з??ся дзень адна?лення брацк?х повязя? на Карэйск?м па?востраве, адкры?шы шлях? дыялогу ? прым?рэння, здольныя стварыць умовы для трывалага м?ру”.
"Няхай Сын Божы, як? ста? сц?плым Дз?цяткам, натхн?ць пал?тычныя ?лады ? ?с?х людзей добрай вол? амерыканскага кантынента на пошук прымальных шляхо? вырашэння сацыяльных ? пал?тычных канфл?кта?, на барацьбу з формам? беднасц?, як?я абражаюць годнасць чалавека, на скарачэнне няро?насц? ? рашэнне трывожнага феномена м?грацы?”, - закл?ка? Франц?шак.
Папа заахвоц?? верн?ка? “быць голасам тых, у каго няма голасу: няв?нных дзяцей, як?я памерл? з-за адсутнасц? хлеба ? вады; тых, хто не можа знайсц? працу або страц?? яе; тых, хто вымушаны бегчы са сваёй Радз?мы ? пошуках лепшай будучын?, рызыкуючы жыццём у зняс?льваючых падарожжах ? становячыся ахвярай нядобрасумленных гандляро? людзьм?”.
“Браты ? сёстры, набл?жаецца час ласк? ? надзе? – Юб?лей, як? пачнецца праз год. Няхай гэты перыяд падрыхто?к? да Святога года стане магчымасцю для навяртання сэрца?, для адмовы ад вайны ? прыходу м?ру, для радаснага адказу на выказаны ? прароцтве ?са? закл?к Пана “абвяшчаць добрую нав?ну ?бог?м, перавязваць раны змучаных сэрца?, прапаведаваць вызваленне палонным ? вязням — свабоду” (?с 61,1). Гэтыя словы спра?дз?л?ся ? Езусе (пар. Лк 4,18), як? нарадз??ся сёння ? Бэтлееме. Давайце прыв?таем Яго! Адкрыем нашы сэрцы Яму, Зба?цу, Князю м?ру!” - завяршы? свой святочны зварот Франц?шак.
