杏MAP导航

Аляксандр Панчанка - Vatican News

Гаворачы пра гало?ную тэму свайго падарожжа ? Канаду – шлях аздара?лення ? прым?рэння з карэнным? народам?, Франц?шак за?важы?, што ?сякай калан?зацы? ?ласц?ва л?чыць н?жэйшай культуру, якая не ?п?сваецца ? твае схемы. Менав?та так адбылося на амерыканск?м кантыненце, кал? туды прыбыл? е?рапейцы, ? гэта ?х вял?кая прав?на.

Пантыф?к нагада?, што “некаторыя шалёныя” тагачасныя тэолаг? нават задавал?ся пытанням? пра тое, ц? маюць ?ндзейцы душу, хоць, адначасова, был? ? супрацьлеглыя галасы, але яны складал? меншасць. “Усведамленне чалавечай ро?насц? прыйшло павольна”, - патлумачы? Папа, адзначаючы, што цяпер важна выпра?ляць памылк?.

Адз?н з журнал?ста? спыта? Франц?шка, чаму падчас падарожжа ён не выкарысто?ва? слова “генацыд”, якое ? аднос?нах да таго, што здарылася ? школах ?нтэрнатах, ужывае канадская Кам?с?я па пытаннях пра?ды ? прым?рэння. Папа сказа?, што не выкарысто?ва? гэта слова, бо яно “не прыйшло яму на думку”, але дада?, што ?сё ап?санае ?м у прамовах, з’я?ляецца генацыдам.

Мекс?канская журнал?стка за?важыла, што в?з?т у Канаду бы? цяжк?м выпрабаваннем для Святога Айца ? спытала яго пра будучыя падарожжы ? пра тое, ц? не дапамагла б аперацыя на калене вырашыць праблему. “Я не думаю, што змагу падарожн?чаць у тым жа рытме, што ? раней. Мяркую, што ? ма?м узросце ? з гэтым? абмежаванням? я пав?нен перайсц? на крыху больш беражл?вы рэжым, каб мець магчымасць служыць Касцёлу. Тады, наадварот, я змагу падумаць пра магчымасць адысц? ? бок, ? гэта – з усёй шчырасцю – не катастрофа: Папу можна змян?ць, н?як?х праблем. Але я л?чу, што мне давядзецца крыху абмежаваць сябе ? дзейнасц?. Аперацыя на калене ? ма?м выпадку – не выйсце. Спецыял?сты кажуць, што так, але ёсць цэлая праблема з анестэз?яй: дзесяць месяца? таму я бы? пад наркозам больш шасц? гадз?н, ? дагэтуль застал?ся наступствы. Я пастараюся працягнуць падарожжы ? быць бл?жэй да людзей, бо веру, што бл?зкасць – гэта спосаб служэння. Але больш за гэта мне няма чаго сказаць, будзем спадзявацца”, - сказа? Папа.

Пантыф?к распавё? пра свае бл?жэйшыя планы, за?важаючы, што хаце? бы наведаць Укра?ну. “Цяпер паглядз?м, што адбудзецца, кал? я вярнуся дамо?”, - сказа? ён. Папа прызна?ся, што на дадзены момант хаце? бы паехаць на кангрэс рэл?г?й у Казахстан, бо гэта “спакойная паездка, без асабл?вых перасо?вання?”. Ён таксама выказа? намер усё ж наведаць Дэмакратычную Рэспубл?ку Конга, а таксама Па?днёвы Судан разам з Арх?еп?скапам Кентэрберыйск?м ? Мадэратарам Царквы Шатланды?. “Але гэта будзе ? наступным годзе, бо зараз сезон дажджо?, паглядз?м... Я адкрыты, але давайце пачакаем, што скажа нага”, - дада? Святы Айцец.

Франц?шак адказа? таксама на пытанне журнал?ста пра тое, чаму ватыканск?м дакумент адносна “с?надальнага шляху” У Герман?? бы? абнародаваны без якога-кольвечы подп?су. Папа патлумачы?, што гэта была заява Дзяржа?нага сакратарыяту, а подп?с на дакуменце адсутн?ча? праз “тэхн?чную памылку”. Пантыф?к нагада?, што два гады таму асаб?ста, без кансультацый з Рымскай курыяй, выказа?ся на гэту тэму ? пасланн? да нямецк?х катол?ка?. “Я зраб?? гэта як пастыр для Касцёла, як? шукае шлях, як брат, як бацька ? як верн?к”, - дада? Пантыф?к.