PAPA FRANS?SK?N 2025 ?L?N B?Y?K ORUCU M?NAS?B?T?L? M?RAC??T?
?ziz bac?lar v? qarda?lar,
H?r il oldu?u kimi, biz Oruc z?vvarl???m?za iman v? ümidl?, tövb?nin r?mzi olan kül qoyma m?rasimi il? ba?lay?r?q. Anam?z v? B?l?dçimiz olan Kils? bizi ür?yimizi Allah?n lütfün? açma?a d?v?t edir ki, biz R?bb M?sihin günah v? ölüm üz?rind? Pasxa q?l?b?sini böyük sevincl? qeyd ed? bil?k: o q?l?b?n? ki, müq?dd?s Pavelin bel? dem?sin? s?b?b oldu: “Ölüm yox edildi, onun üz?rind? q?l?b? çal?nd?! Ey ölüm, ne?t?rin han?? Ey ölül?r diyar?, q?l?b?n han??” (1 Kor 15, 54-55). H?qiq?t?n d?, çarm?xa ç?kilmi? v? dirilmi? ?sa M?sih iman?m?z?n ür?yidir v? ?b?di h?yat - Atan?n sevimli O?lunda art?q yerin? yetirilmi? böyük v?din? olan ümidimizin girovudur (Y?hya 10, 28; 17,3). [1]
Yubiley ilinin lütfünü bölü?düyümüz zamana t?sadüf ed?n bu Orucda, ümidl? birlikd? s?yah?t etm?yin n? dem?k oldu?u v? Allah?n, Onun m?rh?m?tind?n ir?li g?l?n, f?rd v? c?miyy?t olaraq ham?m?za etdiyi d?yi?m? ça??r??? haqq?nda bir neç? fikir söyl?m?k ist?rdim.
H?r ?eyd?n ?vv?l - s?yah?t. Yubiley ?üar? olan “Ümid z?vvarlar?” ?srail xalq?n?n Ç?x?? Kitab?nda deyildiyi kimi v?d edilmi? diyara ged?n uzun s?yah?tini xat?rlad?r. ?sar?td?n azadl??a ged?n bu ç?tin yolu xalq?n? sev?n v? h?mi?? onlara sadiq qalan R?bb qabaqcadan mü?yy?n edib v? istiqam?tl?ndirmi?dir. Günümüzd? özl?ri v? yax?nlar? üçün daha yax?? h?yat axtar???nda s?fal?t v? zorak?l?q v?ziyy?tl?rind?n qaçan qarda? v? bac?lar?m?z? dü?ünm?d?n Bibliyadaki Ç?x?? haqq?nda dü?ünm?k ç?tindir.
Bel?likl?, iman g?tirm?y?, tövb?y? ilk ça??r?? bizim ham?m?z?n bu h?yatda z?vvar oldu?umuzu d?rk etm?kd?n ir?li g?lir; h?r birimiz dayan?b h?yat?m?z?n bu h?qiq?ti nec? ?ks etdirdiyini soru?ma?a d?v?t olunmu?uq. M?n h?qiq?t?nmi bir s?f?rd?y?m, yoxsa qorxu v? ümidsizlikl? h?r?k?tsiz hala g?tiril?r?k dayan?b durmu?am v? ya rahatl?q zonamdan ç?xmaq ist?mir?m? M?n günah hallar?n? v? l?yaq?timi alçaldan v?ziyy?tl?ri gerid? qoyma??n yollar?n? axtar?ramm?? Günd?lik h?yat?m?z? hans?sa miqrant?n v? ya ?cn?binin h?yat? il? müqayis? etm?k, onlar?n ya?adl?qlar?na ??fq?t göst?rm?yi öyr?nm?k v? bununla da Ata Evin? do?ru daha yax?? ir?lil?m?k üçün Allah?n bizd?n n? t?l?b etdiyini öyr?nm?k bizim üçün yax?? bir Oruc m??qi olard?. Bu, biz yolçular üçün yax?? bir “vicdan imtahan?” olard?.
?kincisi - birlikd? s?yah?t etm?k. Kils? birlikd? add?mlama?a, sinodal olma?a ça??r?l?r. [2] Xristianlar t?k yolçular kimi deyil, ba?qalar? il? birlikd? g?zm?y? ça??r?l?r. Müq?dd?s Ruh bizi özümüz? qapanmama?a, özümüzü gerid? qoyma?a v? Allaha v? bac?-qarda?lar?m?za do?ru add?mlama?a t??viq edir. [3] Birlikd? s?yah?t etm?k, Allah?n övladlar? kimi ümumi l?yaq?timiz? ?saslanan birliyi möhk?ml?ndirm?k dem?kdir (Qal 3, 26-28). Bu, yan-yana, ba?qalar?n? it?l?m?d?n, ayaq basmadan, pax?ll?q v? riyakarl?q etm?d?n, heç kimin gerid? qalmas?na v? ya k?narda qalmas?na imkan verm?d?n yerim?k dem?kdir. G?lin ham?m?z eyni istiqam?td? add?mlayaq, eyni m?qs?d? meyl ed?k, sevgi v? s?bird? bir-birimiz? diqq?tli olaq.
Bu Oruc dövründ?, Allah bizd?n h?yat?m?zda, ail?mizd?, i?l?diyimiz v? vaxt keçirdiyimiz yerl?rd?, ba?qalar? il? g?zib-dola?maqda, onlar? dinl?m?kd?, eqoist olmaq v? yaln?z öz ehtiyaclar?m?z? dü?ünm?k v?sv?s?sin? tab g?tir? bilib-bilm?diyimizi yoxlama??m?z? xahi? edir. G?lin R?bbin qar??s?nda özümüzd?n soru?aq ki, biz ba?qalar? il?, yepiskoplar, ke?i?l?r, rahibl?r v? adi imanl?lar kimi Allah?n Pad?ahl???na xidm?td? ?m?kda?l?q edirikmi? Biz yax?n v? uzaq olanlara konkret jestl?rl? qonaqp?rv?rlik göst?ririkmi? Ba?qalar?n? c?miyy?tin bir hiss?si kimi hiss etdiririk, yoxsa onlar? m?saf?d? saxlay?r?q? [4] Bel?likl?, bu, tövb? üçün ikinci ça??r??d?r: sinodall??a ça??r??.
Üçüncüsü, g?lin ümidl? birlikd? s?yah?t ed?k, çünki biz? v?d verilmi?dir. Qoy “bo?a ç?xmayan ümid” (Rom 5,5), Yubileyin ?sas mesaj? [5] Pasxa bayram?n?n q?l?b?sin? do?ru olan oruc s?yah?timizin m?rk?zin? çevrilsin. Papa XVI Benediktin özünün “Spe Salvi” ensiklikas?nda biz? öyr?tdiyi kimi, “insana qeyd-??rtsiz sevgi laz?md?r. Ona ?minlik laz?md?r ki bunlar? dey? bilsin: “Çünki ?min?m ki, n? ölüm, n? h?yat, n? m?l?kl?r, n? ba?ç?lar, n? indiki, n? d? g?l?c?k ?eyl?r, n? qüvv?l?r, n? ucal?q, n? d?rinlik, n? d? ba?qa bir m?xluq bizi R?bbimiz M?sih ?sada olan Allah m?h?bb?tind?n ay?rma?a qadir olmayacaq” (Rom 8, 38-39). [6] Ümidim olan M?sih dirildi! [7] O, izz?t içind? ya?ay?r v? hökmranl?q edir. Ölüm z?f?r? çevrildi v? xristianlar?n iman? v? böyük ümidi buna ?saslan?r: M?sihin dirilm?sin?!
Dem?li, bu, tövb?y? üçüncü ça??r??d?r: ümid?, Allaha v? Onun ?b?di h?yata dair böyük v?din? güv?nm?y? ça??r??. G?lin özümüzd?n soru?aq: R?bbin günahlar?m? ba???lad???na ?min?mmi? Yoxsa m?n özüm özümü xilas ed? bil?r?mmi? kimi davran?ram? M?n qurtulu?u arzulay?ramm? v? ona çatmaq üçün Allahdan köm?k dil?yir?mmi? M?n tarixin hadis?l?rini ??rh etm?y? imkan ver?n ümidi, m?ni ?dal?t? v? qarda?l??a, ümumi evimiz?, heç kim özünü k?narda qalm?? kimi hiss etm?sin dey?, qay?? göst?rm?y? ruhland?ran ümidi ya?ay?ramm??
Bac?lar v? qarda?lar, Allah?n ?sa M?sihd? olan m?h?bb?ti say?sind? biz m?yus etm?y?n ümid? malikik (Rom 5,5). Ümid "ruhun ?min v? sabit lövb?ridir". [8] H?min ümid Kils?ni “ham?n?n xilas olmas?” üçün dua etm?y? (1 Tim 2,4) v? onu, s?mavi izz?td?, B?yi olan M?sihl? birl??m?sini s?birsizlikl? gözl?m?y? sövq edir. Avilal? müq?dd?s Terezan?n duas?nda bel? deyilir: “Ümid et, ey könlüm, ümid et. S?n n? günü, n? d? saat? bilirs?n. Diqq?tl? bax, çünki s?birsizliyin mü?yy?n olan? ?übh? alt?na salsa da v? çox q?sa bir vaxt? uzun müdd?t? çevirs? d?, h?r ?ey tez keçir” (Ruhun Allaha nidalar?, 15, 3). [9]
Ümidin Anas? Bakir? M?ry?m bizim üçün ??fa?t etsin v? Oruc s?yah?timizd? bizi mü?ayi?t etsin.
Roma, Müq?dd?s Y?hya Lateran Bazilikas?, 6 fevral 2025-ci il
Müq?dd?s ??hidl?r Paul Miki v? s?hab?l?rinin xatir?si günü.
FRANS?SK
[1] “Dilexit Nos” Ensiklikas? (24 oktyabr 2024), 220 .
[2] Covanni Battista Skalabrini-nin v? Artemide Zatti-nin müq?dd?s elan olunmas? günü v?zd?n, 9 oktyabr 2022.
[3] h?mçinin orada
[4] h?mçinin orada
[5] “Spes Non Confundit” Bullas?, 1.
[6] “Spe Salvi” ensiklikas? (30 noyabr 2007), 26.
[7] Pasxa sekvensiyas?.
[8] Katolik Kils?sinin Katexizisi, 1820.
[9] h?mçinin orada, 1821.