Papa Fransisk: ?sa bizim xilas?m?z v? nurumuzdur
R?BB?N M?L?Y? - ANGELUS
Müq?dd?s Peter meydan?
Bazar, 2 fevral 2025
?ziz bac?lar v? qarda?lar, R?bb Gününüz mübar?k!
Bu gün Liturgiya ?ncili (Luka 2, 22-40) biz? körp? ?san? Yerus?lim m?b?din? aparan M?ry?m v? Yusifd?n b?hs edir. Qanuna uy?un olaraq, h?yat?n R?bbd?n g?ldiyini xat?rlamaq üçün Onu Allah?n m?sk?nind? t?qdim edirl?r. Müq?dd?s Ail? n?sild?n-n?sl? ?srail xalq? aras?nda h?mi?? görül?n i?l?ri yerin? yetir?rk?n, ?vv?ll?r heç vaxt ba? verm?mi? bir ?ey ba? verir.
?ki ah?l insan, ?imeon v? Xanna ?sa haqq?nda pey??mb?rlik edir: onlar h?m Allaha h?md edir, h?m d? u?aq haqq?nda ¡°Yerus?limin sat?n al?nmas?n? gözl?y?n bütün adamlara¡± dan???rlar (Luka 2, 38). Onlar?n ür?kd?n g?l?n s?sl?ri m?b?din q?dim da?lar? aras?nda s?sl?nir v? ?srailin gözl?ntil?rinin yerin? yetirildiyini bildirir. H?qiq?t?n, Allah Öz xalq?n?n aras?ndad?r: ona gör? yox ki, O dörd divar aras?ndad?r, ona gör? ki O insanlar aras?nda insan kimi ya?ay?r. Bu da ?san?n yeniliyidir. ?imeon v? Xannan?n ah?l dövründ? dünya tarixini d?yi?dir?n yenilik ba? verir.
Öz növb?sind?, M?ry?m v? Yusif e?itdikl?ri qar??s?nda heyr?tl?ndil?r (Luka 2, 33). Do?rudan da, ?imeon u?a?? quca??na alanda onu üç göz?l ??kild? ça??r?r v? bu adlar üz?rind? dü?ünm?y? d?y?r. Ona verdiyi üç ad, üç ??kil bunlard?r: ?sa xilasd?r, ?sa nurdur; ?sa ziddiyy?t ?lam?tidir.
H?r ?eyd?n ?vv?l ?sa xilasd?r. ?imeon Allaha dua ed?r?k deyir: ¡°bütün xalqlar?n gözl?ri önünd? haz?rlad???n xilas?¡ öz gözl?riml? gördüm¡± (Luka 2, 30-31). Bu, bizi h?mi?? heyr?t? g?tirir: ümumb???ri xilas yaln?z bir n?f?rd? c?ml??mi?dir! B?li, çünki ?sada Allah?n, Onun m?h?bb?tinin taml??? ya?ay?r (Kol 2, 9).
?kinci aspekt: ???sa ¡°mill?tl?r? a?kar ed?n nur¡±-dur (Luka 2, 32). Dünyaya ç?xan gün?? kimi, bu u?aq onu ??r, a?r? v? ölümün qaranl???ndan qurtaracaq. ????a, bu i???a bu gün d? n? q?d?r ehtiyac?m?z var!
N?hay?t, ?imeonun qucaqlad??? u?aq ziddiyy?t ?lam?tidir ki, ¡°bir çoxlar?n?n q?lbind?ki fikirl?rin a?kara ç?xacaq¡± (Luka 2, 35). ?sa bütün tarixi v? onun dram?n?, h?mçinin h?r birimizin h?yat?n? mühakim? etm?k meyar?n? aç?qlay?r. V? bu meyar n?dir? Sevgidir: sev?nl?r ya?ay?r; nifr?t ed?nl?r ölür.
?sa qurtulu?dur, ?sa nurdur v? ?sa ziddiyy?t ?lam?tidir.
?sa il? bu görü?d?n ayd?nlanaraq, özümüzd?n soru?a bil?rik: h?yat?mda n? gözl?yir?m? M?nim böyük ümidim n?dir? M?nim ür?yim R?bbin üzünü görm?k ist?yirmi? M?n Onun b???riyy?t üçün qurtulu? plan?n?n t?zahürünü gözl?yir?mmi?
G?lin birlikd? Pakiz? M?ry?md?n xahi? ed?k ki, o, tarixin i??qlar? v? kölg?l?ri aras?nda bizi mü?ayi?t etsin, R?bbl? görü?? q?d?r h?mi?? bizi mü?ayi?t etsin.
¡°R?bbin M?l?yi¡± duas?ndan sonra
?ziz bac?lar v? qarda?lar!
Bu gün ?taliyada "H?yat? ötürm?k - dünyaya ümid" mövzusunda H?yat Gününü qeyd edirik. M?n h?yat h?diyy?sini h?v?sl? qar??layan bir çox ail?l?r? minn?tdarl???m? bildir?r?k, g?nc cütlükl?ri dünyaya u?aq g?tirm?kd?n qorxmama?a t??viq etm?k üçün ?taliya yepiskoplar?na qo?uluram. V? m?n ?taliyan?n ?lli ya?? olan ¡°H?yat üçün H?r?kat?¡± salamlay?ram v? ?n xo? arzular?m? çatd?r?ram!
Sabah Vatikanda t?bli?ini etm?kd?n zövq ald???m v? ??xs?n i?tirak ed?c?yim ¡°Onlar? sevin v? onlar? qoruyun¡± adl? u?aq hüquqlar?na dair beyn?lxalq Sammit keçiril?c?k. Bu, balacalar?n h?yat? il? ba?l? ?n aktual suallar? dünyan?n diqq?t m?rk?zin? çatd?rmaq üçün unikal imkand?r. Sizi onun u?uru üçün duaya qo?ulma?a d?v?t edir?m.
?sas d?y?r olan insan h?yat?na g?ldikd? is?, m?hv ed?n müharib?y? ¡°yox¡±u t?krar edir?m; müharib? h?r ?eyi m?hv edir, h?yat? m?hv edir v? bizi h?yat?n özün? m?h?l qoymama?a vadar edir. V? unutmayaq ki, müharib? h?mi?? m??lubiyy?tdir. Bu yubiley ilind? m?n, xüsus?n d? xristian r?hb?rl?rin?, bütün davam ed?n münaqi??l?r? son qoymaq üçün dan???qlarda ?ll?rind?n g?l?ni etm?y? ça??r???m? yenil?yir?m. G?lin ?zab ç?k?n Ukraynada, F?l?stind?, ?sraild?, Livanda, Myanmada, Sudanda v? ?imali Kivuda sülh üçün dua ed?k.
?taliyadan v? dünyan?n dig?r yerl?rind?n g?l?nl?r, sizin ham?n?z? salamlay?ram. M?n xüsusil? Valensiya, Barselona v? Sevilya imanl?lar?n?; ?spaniyan?n Badajoz ??h?rinin ¡°Rodriguez Moñino¡± v? Marselin ¡°Ecole de Provence¡± t?l?b?l?rini; Nanterre v? Pol?a, Xorvatiya, Bolqar?stan v? Hindistandan olan kils? qruplar?n? salamlay?ram . M?n ¡°Immacolata¡± g?ncl?rini salamlay?ram.
M?n Vighizzolo, Seregno v? Cologno Monzese imanl?lar?n?, Camerinio-San Severino Marche yeparxiyas?n?n UNITALSI-ni, Noladan olan skautlar? v? Serra Club International üzvl?rini salamlay?ram. Milan yeparxiyas?n?n ¡°Regina degli Apostoli¡± pastoral icmas?n?n xidm?tçil?rini salamlay?ram.
Ham?n?za xo? R?bbin Günü arzu edir?m. Xahi? edir?m m?nim üçün dua etm?yi unutmay?n. Nahardan zövq al?n v? ¡°²¹°ù°ù¾±±¹±ð»å±ð°ù³¦¾±¡±!