Liturgiya oxunu?lar?: 23 AVQUST. Adi D?vrün XX h?ft?sinin ??nb?si
B?R?NC? OXUNU? Rut 2,1-3а.8-11;4,13-17
Naominin ?ri Elimelekin n?slind?n Boaz adl? m?rd v? xeyirxah bir qohumu var idi. Bir gün Moavl? Rut Naomiy? dedi: «?zin ver, z?mil?r? gedim. Kimin gözünd? lütf tapsam, onun ard?nca dü?üb ba?aq y??aram». Naomi ona «get, q?z?m» dedi. Rut getdi v? bir z?miy? girib biçinçil?rin ard?nca ba?aq y??ma?a ba?lad?. Boaz Ruta dedi: «M?n? qulaq as, q?z?m! Ba?aq y??maq üçün buradan ayr?l?b ba?qa z?miy? getm?. Burada i?l?y?n m?nim qulluqçu q?zlar?mla qal. Yaln?z biçinçil?rin biçdiyi bu z?miy? gözünü dik v? q?zlar?n ard?nca get. Nök?rl?r? ?mr etmi??m ki, heç kimin s?ninl? i?i olmas?n. ?g?r susasan, su qablar?n?n yan?na gedib nök?rl?rin ç?kdiyi sudan iç». Rut üzüst? yer? dö??ndi v? yer?d?k t?zim ed?r?k dedi: «N?y? gör? m?n gözl?rind? lütf tapd?m? N? üçün m?n? hörm?t edirs?n? Ax? m?n bir q?rib?m». Boaz ona cavab verdi: «?rin öl?nd?n sonra qay?nanana etdiyin h?r ?eyi e?itmi??m. S?n atan?, anan?, do?ma torpa??n? at?b heç tan?mad???n bir xalq?n yan?na g?lmis?n».Boaz Rutu ald? v? Rut ona arvad oldu. Boaz onun yan?na girdi. R?bb Rutun b?tnin? u?aq verdi v? Rut o?ul do?du. Qad?nlar Naomiy? dedil?r: «R?bb? alq?? olsun ki, bu gün s?n? g?l?c?k q?yyumunu verdi. Qoy onun ad? ?sraild? tan?ns?n. Bu körp? s?ni canland?racaq v? qoca vaxt?nda s?ni saxlayacaq. Çünki onu s?n? yeddi o?uldan daha yax?? olan, s?ni sev?n g?linin do?mu?dur». Naomi u?a?? quca??na al?b g?zdirdi v? onun day?si oldu. Qon?u qad?nlar ona ad qoyub dedil?r: «Naomi üçün o?ul do?ulub». Onun ad?n? Oved qoydular. O, Davudun atas? olan Yesseyin atas?d?r.
T?fsir
Rutun hekay?si xo?b?xt sona çat?r. Bu hekay?, sadiq v? v?fal? insanlara Allah?n lütfünü t?r?nnüm ed?n xo?b?xt ail? hekay?si ola bil?rdi. Lakin, m?tn h?qiq?t?n gözl?nilm?z perspektivl?r açan, Rutun ?slind? kim oldu?unu ortaya qoyan qeydl? bitir: o, pad?ah Davudun babas?n? dünyaya g?tir?c?k. Bel?likl?, bu nam?lum qad?n?n kiçik hekay?si ?slind? ?srl?r boyu mübahis?siz ba? q?hr?man? Davud olacaq ?srailin böyük hekay?sin? haz?rl?qd?r. H?yat?m?z kiçik v? ?h?miyy?tsiz görüns? bel?, onun mühüm perspektivl?rd?n m?hrum oldu?unu dü?ün?r?k s?hv etm?m?liyik. Çox vaxt Allah adi insanlar?n adi hekay?l?rind?n böyük i?l?r görür.
?NC?L Мatta 23,1-12
Bundan sonra ?sa camaata v? ?agirdl?rin? müraci?t edib dedi: «?lahiyyatç?lar v? fariseyl?r Musan?n kürsüsünd? oturmu?lar. Buna gör? d? siz? ?mr etdikl?ri h?r ?ey? riay?t v? ?m?l edin. Amma onlar?n etdikl?rini etm?yin, çünki söyl?y?rl?r, amma riay?t etm?zl?r. A??r v? ç?tin da??na bil?n yükl?ri ba?lay?b insanlar?n çiynin? yükl?y?rl?r, özl?ri is? bu yükl?ri da??maq üçün barmaqlar?n? bel?, t?rp?tm?k ist?m?zl?r. Onlar öz ?m?ll?rinin ham?s?n? insanlar görsün dey? ed?rl?r. Çünki onlar dua qutucuqlar?n? geni?l?ndirib geyiml?rinin qotazlar?n? uzadarlar. Ziyaf?tl?rd? yuxar? ba?? v? sinaqoqlarda ba? kürsül?ri tutma??, bazar meydanlar?nda salam alma??, insanlar?n onlara “Rabbi!” dey? xitab etm?sini sev?rl?r. Amma kims? sizi “Rabbi” dey? ça??rmas?n. Çünki sizin bir Mü?lliminiz var. Siz ham?n?zsa qarda?s?n?z. Yer üzünd? kims?y? “ata” dem?yin. Çünki bir Atan?z var, O da S?mavi Atad?r. Kims? siz? “r?hb?r” dem?sin. Çünki bir R?hb?riniz var, O da M?sihdir. Aran?zda ?n böyük olan xidm?tçiniz olsun. Kim özünü yüks?ld?rs?, a?a?? tutulacaq v? kim özünü a?a?? tutarsa, yüks?ldil?c?k.
T?fsir
?sa deyir: “M?n? “ya R?bb, ya R?bb” dey?n h?r k?s S?mavi Pad?ahl??a girm?y?c?k; lakin göyl?rd? olan Atam?n irad?sini yerin? yetir?n oraya gir?c?k” (Matta 7:21). R?bb biz? konkret ?m?ll?r etm?yi tap??r?r. Dem?k v? etm?m?k riyaya s?b?b olan yaland?r. Xristian olmaq Allah?n irad?sini yerin? yetirm?k dem?kdir. H?r birimiz üçün olacaq son günd? R?bb bizd?n Onun haqq?nda söyl?dikl?rimizi soru?mayacaq, lakin bizd?n konkret ?m?ll?rimizin hesab?n? soru?acaq: “ac idim, M?n? yem?k verdiniz; susam??d?m, M?n? su verdiniz; q?rib idim, M?ni q?bul etdiniz; ç?lpaq idim, M?ni geyindirdiniz; x?st? idim, qay??m? ç?kdiniz; zindanda idim, yan?ma g?ldiniz”(Matta 25, 35-36). Xristian h?yat?n?n mahiyy?ti budur. Biz kimin aras?nday?q? Dey?nl?r v? etm?y?nl?r aras?nda, yoxsa imkan daxilind? n?s? ed?nl?rin v? h?r gün daha çox etm?y? can atanlar?n aras?nda?
