杏MAP导航

B?R?NC? OXUNU? Yar 18,1-10a

Mamre pal?d?n?n yan?nda R?bb ?brahim? göründü; bu zaman o, günün istisind? çad?r?n gir?c?yind? oturmu?du. O, ba??n? qald?r?b baxanda qar??s?nda üç adam?n dayand???n? gördü. Onlar? gör?n kimi çad?r?n gir?c?yind?n onlar? qar??lama?a qaçd? v? yer? q?d?r ?yilib dedi: «Ey a?am, ?g?r indi gözünd? lütf tapd?msa, qulunun yurdundan yan keçm?. ?ndi bir az su g?tir?rl?r, ayaqlar?n?z? yuyub, a?ac alt?nda dinc?l?rsiniz. M?n is? bir parça çör?k g?tir?r?m ki, can?n?za qüvv?t g?lsin. Ondan sonra ged?rsiniz, çünki siz qulunuzun yan?ndan keçirdiniz». Onlar dedil?r: «Dediyin kimi el?». ?brahim çad?ra – Saran?n yan?na qaç?b dedi: «Tez ol, üç sea nar?n un götürüb x?mir yo?ur v? kök? bi?ir». ?brahim mal-qaraya t?r?f qaçd?. Oradan körp? v? yax?? bir buzov götürüb nök?rin? verdi. Nök?r d? onu haz?rlamaq üçün t?l?sdi. ?brahim k?smiyi, südü v? haz?rlad??? buzovu götürüb onlar?n qaba??na qoydu, özü is? a?ac?n alt?nda, onlar?n yan?nda durdu. Onlar da yedil?r. Sonra ?brahim? dedil?r: «Arvad?n Sara haradad?r?» O dedi: «Burada çad?rdad?r». Onlardan biri dedi: «G?l?n il bu vaxt yen? d? s?nin yan?na g?l?c?y?m. Onda arvad?n Saran?n bir o?lu olacaq». Sara onun arxas?nda, çad?r?n gir?c?yind? durub qulaq as?rd?.

T?fsir

Var olan h?qiqi Allah?n insanlar?n tarixind? h?r?k?ti, insanlar?n ?srl?r boyu ibad?t etdikl?ri bütün yalanç? tanr?lardan n? q?d?r f?rqlidir! Uzun müdd?t insanlar tanr?lar?n onlar haqq?nda dü?ünm?k üçün çox m???ul olduqlar?na ?min idil?r, buna gör? d? onlar?n diqq?tini c?lb etm?k üçün bir s?ra mür?kk?b rituallar icad etm?k laz?m idi. Müq?dd?s Kitab?n h?qiqi Allah? tamamil? ba?qa cür h?r?k?t edir. O Özü insanlar? axtarma?a ç?x?r ki, onlarla yax?n dost kimi xo? söhb?t etsin. ?brahim, Mamre pal?d?nda ba?a dü?ür ki, bu q?d?r adi görün?n bu ziyar?t eyni zamanda sirr v? müq?dd?slikl? örtülmü?dür. Allah Özünü insana göst?rs? d?, h?mi?? onun idrak?n?n fövqünd? qal?r.

?K?NC? OXUNU? Kol 1,24-28

?ndi sizin üçün ?zab ç?kdiyim? sevinir?m v? M?sihin Öz b?d?ni olan imanl?lar c?miyy?ti u?runda ç?kdiyi ?ziyy?tl?rin qalan?n? can?ma c?fa ver?r?k tamamlay?ram. Allah?n sizin üçün m?n? verdiyi v?zif?y? gör? m?n bu c?miyy?tin xidm?tçisi oldum ki, Allah?n k?lam?n?, y?ni ?srl?rd?n v? n?sill?rd?n gizl?dil?n, indi is? Onun müq?dd?sl?rin? aç?lan sirrini tam b?yan edim. Allah mill?tl?r aras?nda bu sirrin izz?tinin nec? z?ngin oldu?unu müq?dd?sl?r? bildirm?k ist?di. Bu sirr sizd? olan M?sihdir. O siz? izz?t? qovu?maq ümidini verir. H?r bir insan? M?sihd? kamill??mi? olaraq Allaha t?qdim etm?k üçün ham?ya tam müdriklikl? n?sih?t v? t?lim ver?r?k M?sihi b?yan edirik.

T?fsir

?san?n yerin? yetirdiyi k?ffar? bizim cismimizd? tamamlanmas?n? gözl?yir. Bu o dem?kdir ki, h?r birimizin ?v?zolunmaz v?zif?si var: ?san?n ?zablar?, ölümü v? dirilm?sinin xilasedici lütfünün dünyan?n h?r yerin? çatmas? üçün ?övq il? töhf? verm?k v?zif?si. Bunun yaln?z ?zab v? ya a?r? vasit?sil? ba? verdiyini dü?ünm?k laz?m deyil: z?hm?t v? m?h?bb?tl? edil?n h?r bir h?r?k?t h?m insan?n özün?, h?m d? ba?qalar?na lütf g?tirir. Biz xristian ça??r???m?z? s?yl? ya?amal?y?q, ?n adi i?l?ri bacard?qca ?n yax?? ??kild? etm?y? çal??mal?y?q. Onda ?n kiçik jest bel? ?n böyük v? ?n taleyüklü m?na qazanacaq.

?NC?L Luka 10, 38-42

?sa ?agirdl?ri il? yoluna davam ed?rk?n bir k?nd? girdi. Burada Marta adl? bir qad?n Onu öz evin? d?v?t etdi. Onun M?ry?m adl? bir bac?s? vard?. O, R?bbin ayaqlar? yan?nda oturub Onun sözün? qulaq as?rd?. Marta is? i?in çoxlu?undan ça??b-qalm??d?. O, ?saya yax?nla??b dedi: «Ya R?bb! Görmürs?n ki, bac?m i?l?ri t?k m?nim üstüm? y???b? Ona de ki, m?n? köm?k etsin». R?bb is? ona bel? cavab verdi: «Marta, Marta, s?n çox ?eyin qay??s?n? ç?kib t?la?a dü?ürs?n. Yaln?z bir ?ey laz?md?r. M?ry?m yax??s?n? seçdi. Bu da onun ?lind?n al?nmayacaq».

T?fsir  

T?qdir?layiq hald?r ki, bir çox xristianlar s?yl? müxt?lif t?dbirl?r, qruplar v? y???ncaqlar t??kil edirl?r. Bununla bel?, bugünkü ?ncil s?hvl?r? s?b?b ola bil?c?k h?r an mövcud olan t?hlük?y? i?ar? edir. ?n vacibi R?bbin yan?nda olmaqd?r, Onun irad?sini v? Sözünü dinl?m?kdir. ?ks halda s?yl?rimiz bo?a ç?xacaq. Betaniyal? M?ry?m daha yax?? olan? seçdi: ?sa Martan? bac?s? kimi etm?y? ça??r?r, h?tta vacib i?l?ri bel? t?rk ed?r?k özünü yegan? z?ruri i?? -  ?san?n sözünü dinl?m?y? h?sr etm?y? ça??r?r. Bu ?ncil parças?n?n i????nda biz d?y?rl?rimizin nizam?n? yenid?n n?z?rd?n keçir? v? n?yis? düz?ld? bil?rik.