杏MAP导航

B?R?NC? OXUNU? H?v 5,17-26

Bu, ba? kahini v? yan?ndak?lar?n ham?s?n?, y?ni sadukey t?riq?tin? m?nsub olanlar? h?r?k?t? g?tirdi, çünki q?sqancl?qlar? a??b-da??rd?. Ona gör? d? h?varil?ri tutub ümumi zindana atd?lar. Amma R?bbin m?l?yi gec?nin bir vaxt?nda g?lib zindan?n qap?s?n? açd?, onlar? bay?ra ç?xar?b dedi: «Gedin, m?b?dd? durun v? camaata yeni h?yatla ba?l? sözl?rin ham?s?n? deyin». H?varil?r bunu e?id?nd? s?h?r tezd?n m?b?d? daxil olub t?liml?rini öyr?tm?y? ba?lad?lar.Ba? kahin v? yan?ndak?lar g?lib Ali ?uran? – ?srailin bütün a?saqqallar m?clisini ça??rd? ki, bir yer? y???ls?nlar. Onlar h?varil?ri g?tirtm?k üçün mühafiz?çil?ri zindana gönd?rdil?r. Lakin mühafiz?çil?r g?lib zindanda h?varil?ri tapa bilm?di v? geri qay?d?b bel? x?b?r verdil?r: «Gördük ki, zindan ba?l?d?r, tamamil? n?zar?t alt?ndad?r v? göz?tçil?r qap?da dayan?b. Amma qap?lar? açanda iç?rid? heç kimi tapa bilm?dik». Bu sözl?ri e?id?n m?b?d mühafiz?çil?rinin ba?ç?s? il? ba?ç? kahinl?r «Bu i?in sonu nec? qurtaracaq?» dey? ça??b-qald?lar. El? bu zaman kims? onlar?n yan?na g?lib x?b?r verdi: «Bax?n, zindana sald???n?z adamlar m?b?dd? dayan?b camaata t?lim öyr?dir». Bu vaxt ba?ç? il? mühafiz?çil?r gedib h?varil?ri g?tirdil?r. Xalq?n onlar? da?qalaq etm?sind?n qorxduqlar? üçün güc t?tbiq etm?dil?r.

T?fsir

?lk xristian icmas?na qar?? t?qibl?r davam edir: ba? kahin, sadukeyl?rl? birlikd?, h?varil?ri pax?ll?qdan h?bsxanaya atd?. Bel?likl?, t?qib v? h?bsin s?b?bi pax?ll?q v? aç?q-ayd?n d?lill?ri r?dd etm?kdir: sadukeyl?r dirilm?y? inanm?rlar v? onlar, ba? ver?nl?r? gör? xalq üz?rind? t?sirl?rini itirm?kd?n qorxurlar. Lakin gec? vaxt? R?bbin m?l?yi h?varil?ri zindandan azad etdi v? dedi ki, onlar M?b?dd? v?z etm?y? davam etm?lidirl?r. H?varil?r ita?t etdil?r, s?h?r tezd?n M?b?d? girdil?r v? öyr?tm?y? ba?lad?lar. Allah?n K?lam? h?bs oluna bilm?z, çünki onu azad etm?y? haz?r olan “R?bbin m?l?yi” h?mi?? olacaq v? ona maen?l?r tör?tm?k ist?y?n qüvv?l?r? d? qalib g?l?c?k. Ba? kahin, sadukeyl?r, Sinedrion, a?saqqallar, M?b?d mühafiz?çil?ri v? onlar?n ba?ç?s? kim? qar?? qalxm??d?lar? Bir neç? çar?siz v? müdafi?siz h?variy? qar??.  H?varil?rin ümidi M?zmurun sözl?ri il? ifad? olunub:  “M?n m?zlum, R?bbi ça??rd?m, O m?ni e?itdi.”

?NC?L Y?hya 3,16-21

Çünki Allah dünyan? el? sevdi ki, vahid O?lunu verdi; bunu ona gör? etdi ki, Ona iman ed?n h?r k?s h?lak olmas?n, amma ?b?di h?yata malik olsun. Allah dünyan? mühakim? etm?k üçün deyil, O?lunun vasit?sil? xilas etm?k üçün Onu dünyaya gönd?rdi. Ona iman ed?n mühakim? olunmur, iman etm?y?ns? art?q mühakim? olunub, çünki Allah?n vahid O?lunun ad?na iman etm?yib. Mühakim? bundan ibar?tdir ki, dünyaya nur g?ldi, amma insanlar qaranl??? nurdan daha çox sevdil?r, çünki ?m?ll?ri ??r idi. Pislik ed?n h?r k?s nura nifr?t ed?r, ?m?ll?rinin üz? ç?xmamas? üçün nura t?r?f g?lm?z.H?qiq?t? ?m?l ed?ns? nura t?r?f g?l?r ki, ?m?ll?rini Allah namin? etdiyi b?lli olsun.

T?fsir  

?ncild?n oxunu? dün?nki dialoqu davam etdirir. Nikodim Qanunun möt?b?r mü?llimi il? dan??d???n? dü?ünürdü, lakin bugünkü hiss?d? o, bu mü?llimin dünyan? mühakim? etm?y? deyil, dünya Onun vasit?sil? xilas olsun dey? g?l?n Allah?n O?lu oldu?unu anlay?r. Allah?n O?lunun missiyas? S?mavi Atan?n m?rh?m?tli m?h?bb?tini ifad? edir, h?r bir insan bu m?h?bb?ti q?bul edib-etm?m?kd? s?rb?stdir. R?bb ?sa nurdur v? “h?qiq?t? ?m?l ed?ns? nura t?r?f g?l?r ki, ?m?ll?rini Allah namin? etdiyi b?lli olsun”. M?sih deyir: “sevincim sizd? olsun v? sevinciniz kamil olsun”. ?san?n bütün ist?diyi budur: bizim sevincimiz.