杏MAP导航

Federiko Piana t?r?find?n 

Böyük Oruc mövsümü ba?layanda, Yerus?limin Lat?n Patriarx? Kardinal Pierbattista Pitsaballa xristianlar? M?sihin Çarm?x?na baxma?a ça??r?b. Bu çarm?x Pasxa bayram?n?n ür?yini v? xüsusil? müharib?, eqoizm v? ?idd?t zamanlar?nda dünyan?n ümidini t?msil edir.

Müq?dd?s Torpa??n imanl?lar?na gönd?rdiyi Böyük Oruc müraci?tind? Kardinal Patriarx bildirib ki, h?r bir M?sih? iman ed?n ??xs anlamal?d?r ki, “kin v? nifr?t dolu ?idd?tli sözl?r, münaqi?? v? ittiham?n t?k?bbürlü nitql?ri Allah?n M?sihd? bar???q sözünü dem?sinin qar??s?n? ala bilm?z: Ave Crux, spes unica!” (Lat?n dilind?n: “Salam olsun s?n?, ey Çarm?x, yegan? ümid!”)

Yeni bir fürs?t

Patriarx Pitsaballa deyib ki, Böyük Oruc h?r zaman yenil?n?n bir fürs?ti t?msil edir ki, bu da biz? ?sa il? birlikd? s?hran? ya?ayark?n lütf v? ba???lanma ?nam?n? q?bul etm?y? imkan verir.

“Biz? bu yeni söz laz?md?r, Çarm?x?n sözü, bu dünyan?n v? zaman?m?z?n güclül?ri v? müdrikl?ri üçün axmaql?q kimi görün? bil?r,” – Patriarx Pizzaballa bildirib. “Bu, düny?vi meyarlar? alt-üst ed?r?k ümid v? sülh yollar?n? yenid?n aça bil?n yegan? sözdür. Çarm?x Yolu, bizl?rin ç?tinlikl?, amma sevinc? öyr?ndiyimiz h?diyy? v? ba???lanma m?ntiqini öyr?ndiyimiz yol, ki?i v? qad?nlar?, g?ncl?ri v? ya?l?lar?, ail?l?ri v? u?aqlar? bu yolda getm?y?, dü?ünc? t?rzl?rini v? münasib?tl?rini yenil?m?y? ça??r?r. Yaln?z bu yolla biz sülh içind? bir g?l?c?y? ümid ed? bil?rik.”

Sülh v? bar???q

Kardinal Müq?dd?s Torpaqdak? xristian icmalar?n? ?sa M?sihin ?zablar?n? oxuma?a v? R?bbin Qolqota v? Q?bir? ged?n yolunda iz qoydu?u yerl?ri ziyar?t etm?y? vaxt ay?rma?a d?v?t edib.

O vur?ulay?b ki, bar???q ancaq qarda? v? bac?lar?m?za xidm?t? çevrildikd? h?qiqi m?na k?sb ed?r.

“?nam sehrli deyil, onu q?bul etm?k, ?ahidlik etm?k, ya?amaq v? payla?maq laz?md?r,” – dey? o bildirib. “Bel?likl?, ham?m?z – ke?i?l?r v? s?ravi insanlar, rahibl?r v? rahib?l?r – birg? m?suliyy?t hiss ed?r?k, bar???q sözünü v? xidm?tini dünyaya yaymaq üçün i?tirak etm?liyik.”

Dirilmi? R?bbin ni?an?si il?

“Allahla bar??an xristianlar öz aralar?nda bar???q etm?k ça??r???n? d?rind?n hiss etm?li, sonra is? bu bar????? bütün b???riyy?t? yaymal?d?rlar,” – dey? Patriarx Pitsaballa bildirib.

O, möminl?ri ail?l?ri il? birlikd? oruc tutma?a v? dua etm?y? d?v?t edib, qeyd ed?r?k ki, bir ?eyd?n imtina etm?k, bizi eqoist qay??lardan azad edib ba?qalar?n?n ehtiyaclar?n? d?rk etm?y? vadar etdikd?, h?min imtina bir h?diyy?y? çevril? bil?r.

“Allah?n m?rh?m?ti il? biz? veril?n bu vaxt? bo?a x?rcl?m?y?k – dey? o sözl?rini yekunla?d?r?b. “Bu, sad?c? h?r hans?sa bir Böyük Oruc dövrü deyil: ?g?r ist?s?k, bu, f?rqli, yeni bir Oruc dövrü ola bil?r! Bu müq?dd?s vaxt h?qiq?t?n d? bir yubiley?, y?ni bizim bu torpa??m?z üçün t?s?lli v? bar???q zaman?na çevril? bil?r.”

Ke?i? Patton: “Nifr?t ölüm v? da??nt? g?tirdi”

“Müq?dd?s Torpaqlar?n Mühafiz?si” adl? Fransiskan ordenin? ba?l? t??kilat?n r?hb?ri ke?i? Fransisk Patton ayr?ca bir video mesajla dünya katolikl?rini Müq?dd?s Torpaqdak? xristianlara yard?m m?qs?di da??yan illik ?zablar Cüm?si ?an?sin? d?st?k olma?a ça??rd?.

O, müharib?nin bölg?d? yaratd??? iztirablara toxunaraq, bu f?lak?tin t?kc? ölüm v? da??nt? il? kifay?tl?nm?diyini, eyni zamanda qarda? v? bac?lar aras?nda d?rin bir nifr?t toxumu s?pdiyini vur?ulad?.

“Çoxsayl? ail?l?r i?siz qalaraq övladlar?n? m?kt?b? gönd?rm?k v? ya sevdikl?rinin s?hh?tin? qay?? göst?rm?k üçün laz?m olan v?saiti tapa bilmir,” dey? ata Patton qeyd etdi. “G?nc cütlükl?rin is? ail? qurmaq v? övlad sahibi olmaq kimi müq?dd?s arzular? t??ssüf ki, t?xir? sal?nma?a m?hkum olub.”

S?xav?t? d?v?t v? ça??r??

Ke?i? Patton qeyd etdi ki, bu böhran Müq?dd?s Torpaq Müdafi?çil?rini d? yan keçm?yib. Çünki münaqi?? s?b?bind?n mü?lliml?rin v? müq?dd?s m?kanlarda, el?c? d? müxt?lif sosial i?l?rd? köm?k ed?n yerli ?m?kda?lar?n maa?lar?n? öd?m?k ç?tinl??ib, h?mçinin artan ya?ay?? x?rcl?ri il? mübariz? aparmaq da bir o q?d?r a??rla??b.

“Buna baxmayaraq,” dey? ata Patton ?lav? etdi, “ilahi qay?? say?sind?, ki bu özünü dünya xristianlar?n?n h?mr?yliyi il? göst?rib, biz h?m xeyriyy?, h?m d? institusional xarakterli bir çox maliyy? öhd?likl?rini yerin? yetir? bilmi?ik.”

Sonda ata Patton dünya xristianlar?n? aprel ay?nda keçiril?c?k ?zablar Cüm?si ?an?si zaman? Müq?dd?s Torpaqdak? qarda? v? bac?lar?m?z? yad etm?y? ça??rd?.

“Ruhani r?hb?rl?rinizi bizi unutmamas? üçün t??viq edin,” dedi o, “çünki biz ümumdünya kils?sinin tap??r??? il? Müq?dd?s Torpa??n müq?dd?s m?kanlar?n? v? onlar?n ?traf?nda ya?ayan xristianlar? qoruyuruq.”