杏MAP导航

Axtar

2025.02.16 Parabola del figlio prodigo

Liturgiya oxunu?lar?: 30 MART. B?yük Orucun IV R?bb günü

"Lukan?n Müjd?sind?n olan bugünkü hiss?d? fariseyl?r ?san? “günahkarlar? q?bul edib onlarla yem?k yediyin?'” gör? t?nqid edirl?r. Bu sözl?r heyr?tamiz bir x?b?ri ehtiva edir: ?sa günahkarlar? q?bul edir v? onlarla yem?k yeyir. Bu, h?r Müq?dd?s Messada, h?r kils?d? biziml? ba? verir: ?sa Özünü biz? verdiyi süfr?sind? bizi q?bul etm?kd?n xo?b?xtdir. Kils?l?rimizin qap?lar?na bel? bir ifad? yaza bil?rik: “?sa burada günahkarlar? q?bul edir v? onlar? Öz süfr?sin? d?v?t edir”. (Papa Fransisk, “R?bbin m?l?yi”, 15.09.2019).

 

B?R?NC? OXUNU? Ye?aya 5,9a.10-12

R?bb Ye?uaya dedi: «Misir rüsvayç?l???n? bu gün üz?rinizd?n atd?m». ?srail övladlar? Qilqalda ordugah qurdular. Ay?n on dördü ax?am vaxt? Yerixo düz?nlikl?rind? Pasxa bayram? keçirdil?r. Pasxan?n ert?si günü – h?min o gün bu torpa??n b?hr?sind?n olan mayas?z çör?k v? qovur?a yedil?r. Onlar o torpa??n b?hr?sind?n yedikl?ri günün s?h?ri mannan?n tökülm?si k?sildi. Art?q ?srail övladlar?n?n mannas? yox idi v? o il K?nan torpa??n?n m?hsullar? il? doland?lar.

T?fsir

Böyük Oruc dövrünün dördüncü R?bb günün? q?d?m qoyuruq. Bu, z?vvar s?f?rimizin istiqam?tini Pasxaya yön?ltm?k üçün bir növ fasil?dir. Bu fasil?, insan?n da?a d?rma?ark?n dayan?b n?f?s almas?na b?nz?yir. Ç?tin d?rma?madan sonra ilk pill?y? çat?b, ara veririk,   n?f?simizi al?r?q, keçdiyimiz yola dönüb bax?r?q, g?ldiyimiz m?rh?l?y? sevinirik v? h?d?f? do?ru baxaraq, enerjimizi b?rpa edib, yolun son hiss?sini q?t etm?y? haz?rla??r?q. Bu gün Ye?ua Kitab?ndan olan hiss? m?zh bel? bir fasil?y? d?v?tdir: Allah h?mi?? bizim qay??m?za qal?r. Eyni zamanda, Allah, bu R?bb gününün m?tnl?rind? ümumi x?tti t??kil ed?n sevinci biz? b?x? etm?k ist?yir. Bu sevinci Allah verir, çünki O, ?srail xalq?n?n qay??s?na qald??? kimi, h?r birimizin qay??s?na qal?r, yem?k üçün manna v? “bu torpa??n b?hr?sini” verir. Bu sevinc M?sihin bizi d?v?t ed?c?yi S?mavi Ziyaf?tin t?svir?g?lm?z sevincin intizar?ndan x?b?r verir. H?min S?mavi sevinci biz art?q bu gün, Müq?dd?s Yevxaristiyada hiss edirik. G?lin  M?zmurçunun sözl?ri il? dey?k: “Dad?n, görün R?bb n? q?d?r ?irindir, n? b?xtiyard?r Ona p?nah g?tir?nl?r!”.

?K?NC? OXUNU? 2 Kor 5,17-21

Dem?li, kim M?sihd?dirs?, yeni yarad?l??d?r, köhn? ?eyl?r keçib-getdi, t?z? ?eyl?r g?ldi. Bunlar?n ham?s? Allahdand?r. O, M?sih vasit?sil? bizi Özü il? bar??d?rd? v? biz? bar??d?rma xidm?tini verdi. Bel? ki Allah insanlar?n t?qsirl?rini onlar?n ?leyhin? qoymayaraq dünyan? M?sihd? Özü il? bar??d?rmaqda idi. Bar??d?rma sözünü d? biz? ?man?t etdi. Bel?likl?, biz M?sihin nümay?nd?l?riyik, sanki Allah bizim vasit?mizl? rica edir. M?sihin ad? il? yalvar?r?q ki, Allahla bar???n. Günahla ?laq?si olmayan M?sihi Allah bizim u?rumuzda günah qurban? verdi ki, biz Onda Allah?n salehliyin? nail olaq.

T?fsir

Birinci oxunu?da deyildiyi kimi, sevinc Allah?n istisnas?z olaraq h?r k?s? t?qdim etdiyi h?diyy?dir v? heç kim özünü k?narda hiss etm?m?lidir. Köhn? günahlar?n yükü keçmi?d? qald?: Allah insanlar?n pis ?m?ll?rini hesaba ç?km?z. H?vari Paul Korinf icmas?na v? bu gün h?r birimiz? müraci?t ed?r?k bizi bu sevinci bölü?m?y?, R?bb ?san?n n? q?d?r yax?? v? m?rh?m?tli oldu?unu hiss etm?y? ça??r?r. Paul imanl?lara yalvar?r ki, özl?rinin sevilm?sin?, ba???lanmas?na, Allah?n sonsuz m?rh?m?ti il? ?hat? olunmas?na icaz? versinl?r. Bu gün h?vari h?r birimiz? eyni ilhamla, eyni ça??r??la müraci?t edir: “Allahla bar???n”. Yaln?z bundan sonra biz bayram sevincini hiss ed? bil?rik.

?NC?L  Luka 15,1-3.11-32

Bütün vergiy??anlar v? günahkarlar ?san? dinl?m?k üçün Ona yax?nla??rd?lar. Fariseyl?r v? ilahiyyatç?lar is? «bu adam günahkarlar? q?bul edir v? onlarla yem?k yeyir» dey? deyinirdil?r. Amma ?sa onlara bu m?s?li ç?kdi: ?sa bunu da dan??d?: «Bir adam?n iki o?lu var idi.  O?lanlardan kiçiyi atas?na dedi: “Ata! Var-dövl?tind?n pay?ma dü??ni m?n? ver”. Atas? da var?n? onlar?n aras?nda bölü?dürdü. Bir neç? gün sonra kiçik o?ul n?yi vard?sa, y???b uzaq bir diyara yolland?. Orada poz?un h?yat sürüb var-dövl?tini heç-puç etdi. O?lan h?r ?eyini x?rcl?dikd?n sonra o ölk?d? böyük bir acl?q oldu. O korluq ç?km?y? ba?lad?. Buna gör? d? o?lan gedib o ölk?nin sakinl?rind?n birinin yan?nda i? tapd?. Bu adam onu öz otlaqlar?na donuz otarma?a gönd?rdi. O?lan donuzlar?n yediyi keçibuynuzu qab?qlar? il? qarn?n? doydurma?a ?ad olard?. Amma heç kim ona bir ?ey vermirdi. Onda o?lan özün? g?lib dedi: “Atam?n n? q?d?r muzdlu i?çisi var, ham?s?n?n da doyunca yem?y? çör?yi var. M?ns? burada ac?ndan ölür?m! Durub atam?n yan?na ged?c?y?m v? ona dey?c?y?m: ?Ata, m?n göy?* v? s?n? qar?? günah etdim. M?n art?q s?nin o?lun adlanma?a layiq deyil?m. M?ni öz muzdlu i?çil?rinin biri kimi q?bul et?”. O durub öz atas?n?n yan?na getdi. O?ul h?l? uzaqda ik?n atas? onu gördü. Ona r?hmi g?ldi v? qaç?b onun boynuna sar?ld? v? öpdü. O?ul dedi: “Ata! M?n göy? v? s?n? qar?? günah etdim. M?n art?q s?nin o?lun adlanma?a layiq deyil?m”. Atas? is? öz qullar?na dedi: “Tez olun, ?n göz?l xalat g?tirin v? onu geyindirin. Barma??na üzük v? ayaqlar?na çar?q tax?n. Kök?ldilmi? danan? g?tirin, k?sin: g?lin yeyib-?adlanaq! Çünki bu o?lum ölmü?dü, yen? h?yata qay?td?. O itmi?di, tap?ld?”. Bel?likl?, ?adl?q etm?y? ba?lad?lar. Atan?n böyük o?lu is? tarlada idi. Qay?daraq ev? yax?nla?anda çal?? v? r?qs s?sl?ri e?itdi. O, nök?rl?rd?n birini yan?na ça??r?b soru?du: “Bu n?dir?” Nök?r ona dedi: “Qarda??n qay?d?b. Atan da onun sa?-salamat qay?tmas?na gör? kök?ldilmi? danan? k?sib”. Böyük o?ul is? hirsl?ndi v? iç?ri girm?k ist?m?di. Atas? bay?ra ç?x?b ona yalvard?. Amma o, atas?na bel? cavab verdi: “Bax neç? ildir ki, s?nin üçün qul kimi i?l?yir?m. Heç zaman s?nin ?mrind?n ç?xmam??am. Amma m?n? heç vaxt bir o?la?? bel?, q?ymad?n ki, dostlar?mla ?adl?q edim. Bu o?lunsa s?nin bütün var?n? fahi?? qad?nlara s?rf edib. Amma o qay?danda s?n onun üçün kök?ldilmi? danan? k?sdin”. Atas? is? ona dedi: “O?lum, ax? s?n h?mi?? m?niml?s?n v? bütün var?m s?nindir. Lakin sevinm?k v? ?adlanmaq laz?md?r. Çünki s?nin bu qarda??n ölmü?dü, h?yata qay?td?. O itmi?di, tap?ld?!”»

T?fsir  

Ata ham? üçün ziyaf?t haz?rlay?b: ev? qay?dan kiçik o?ul üçün v? inadla iç?ri girm?k ist?m?y?n böyük o?ul üçün. Böyük o?ul özünü qüruru t?hqir olunmu? kimi hiss edir, sanki o bütün h?yat? boyu qaydalara "bo?una" riay?t edib. Böyük o?ul bunu sevgisiz etdiyini ba?a dü?mür. Pasxa do?ru getdiyimiz yolda “istirah?t fasil?si” olan Böyük Orucun dövrünün dördüncü R?bb günü  biz? h?r k?si salamlayan xeyirxah S?mavi Atan?n m?rh?m?tli m?h?bb?tin? cavab verm?k imkan? verir: Ata ham?n? q?bul edir: uzun s?f?rd?n qay?danlar? da, evd? qalan, lakin sevginin d?y?rini ba?a dü?m?y?nl?ri d?. Atan?n ham?ya, ist?r kiçik o?ula, ist?rs? d? böyüy? xo? sözl?ri var. Biz ham?m?z Atan?n s?xav?tli süfr?sind? i?tirak etm?y? v? Onun sevincin? ??rik olma?a ça??r?lm???q.

29 mart 2025, 14:01