Liturgiya oxunu?lar?: 12 MART. B?yük Orucun I h?ft?si, ??r??nb?
“Yunusun bizim üçün ?sl ?lam?ti - M?sihin qan? il? xilas olaca??m?za ?minlikdir. Bununla bel?, bir çox xristianlar öz ?m?ll?ri il? xilas olacaqlar?na inan?rlar. ?m?ll?r z?ruridir, lakin onlar yaln?z bir n?tic?dir, bizi xilas ed?n sevgiy? cavabd?r. Bu m?rh?m?tli m?h?bb?t olmasa, ?m?ll?r faydas?zd?r.” (Papa Fransisk, Müq?dd?s Marta Evinin ibad?tgah?nda Messa)
B?R?NC? OXUNU? Yunus 3, 1-10
R?bbin sözü Yunusa ikinci d?f? nazil oldu: «Qalx, Ninevaya – o böyük ??h?r? get v? s?n? söyl?y?c?yim sözl?ri onlara car ç?k». Yunus R?bbin sözün? gör? qalx?b Ninevaya getdi. Nineva Allah?n n?z?rind? böyük ??h?r idi. Oran? üç gün? g?zib-dola?maq olard?. Yunus ??h?ri g?zm?y? ba?lay?b bir günlük yol getdi v? car ç?k?r?k dedi: «Q?rx günd?n sonra Nineva da??lacaq!» Nineval?lar Allaha inand?lar, oruc elan ed?r?k böyükd?n kiçiy? q?d?r ham? çul geyindi. Bu x?b?r Nineva pad?ah?na çatanda o, taxt?ndan qalxaraq ?ahl?q libas?n? ?ynind?n ç?xartd? v? çul geyinib külün üstünd? oturdu. Pad?ah özünün v? ?yanlar?n?n ad?ndan buyurdu ki, Ninevada elan edib desinl?r: «N? insanlar, n? heyvanlar, n? mal-qara, n? d? ki qoyun-keçi heç n? yem?sin, otla?a getm?sin v? su içm?sin. ?nsanlar da, heyvanlar da çul geyinsin v? var gücl?ri il? Allaha f?ryad etsin. H?r k?s öz pis yolundan v? ?ll?rinin zorak?l???ndan dönsün. Kim bilir, b?lk? Allah r?hm? g?lib, q?z??n q?z?bini bizd?n dönd?r?r v? biz m?hv olmar?q». Allah onlar?n i?l?rini, pis yoldan döndükl?rini gördü. Ona gör? d? r?hm edib ?vv?lc? onlar?n üstün? gönd?rm?k ist?diyi b?lan? gönd?rm?di.
T?fsir
Nineva bütp?r?st, Allaha ?n dü?m?n olan ??h?r say?l?rd?. Yunus pey??mb?r m?hz bu ??h?r? gönd?rilir. ?vv?lc? bu gözl?nilm?z Sözün onun sakit h?yat?n? pozdu?unu hiss ed?r?k qaç?r; sonra Uca Allah?n irad?sin? tabe olur v? Ninevan?n tezlikl? m?hv olaca??n? bildirir. ??h?r ?halisi Allaha iman g?tirdi v? pis ?m?ll?rind?n üz çevirdi, n?tic?d? Allah daha ?vv?l verdiyi hökmü geri götürdü. Bu gün biz, özümüz ist?m?s?k bel?, q?lb?n çevrilm?y?, R?bbin biz? gönd?rdiyini q?bul etm?y? v? Onun ist?diyini etm?y? ça??r?lm???q. Nineva sakinl?rinin iman g?tirm?si haqq?nda hekay?d?n ayd?n olur ki, heç kim Allah?n xilas?ndan, çevrilm?k, iman g?tirm?k imkan?ndan k?narda qalmay?b. Heç kim: çünki R?bb, Z?burda deyildiyi kimi, "s?nan v? pe?man olan ür?y? xor baxmaz". O, art?q ür?yin qap?s?nda dayan?b döyür: qap?n? Ona aç?b-açmayaca??m?z özümüzd?n as?l?d?r.
?NC?L Luka 11, 29-32
Camaat Onun ?traf?na y???landa ?sa dan??ma?a ba?lad?: «?ndiki n?sil pis n?sildir. Onlar ?lam?t axtar?r, amma onlara Yunusun ?lam?tind?n ba?qa heç bir ?lam?t verilm?y?c?k. Çünki Yunus Nineva ?halisin? nec? bir ?lam?t oldusa, B???r O?lu da bu n?sil üçün bel? olacaq. C?nub m?l?k?si qiyam?t gününd? bu n?slin adamlar? il? birg? qalx?b onlar? m?hkum ed?c?k. Çünki m?l?k? Süleyman?n hikm?tli sözl?rini dinl?m?k üçün yer üzünün ucqarlar?ndan g?lmi?di. Budur, Süleymandan daha böyük Olan buradad?r. Nineva xalq? qiyam?t gününd? bu n?sill? birg? qalx?b onu m?hkum ed?c?k. Çünki onlar Yunusun v?zin? gör? tövb? etmi?dil?r. Budur, Yunusdan daha böyük Olan buradad?r.
T?fsir
Camaat ?san?n ?traf?nda s?x???rd?, çoxlar? möcüz?li tama?alar axtar?rd?. Bunu gör?n M?sih b?yan edir: onlara Yunusun ?lam?tind?n ba?qa heç bir ?lam?t verilm?y?c?k. Pey??mb?rin xütb?sind?n sonra Nineva sakinl?ri iman g?tirdil?r, c?nub m?l?k?si is? Süleyman?n hikm?tini dinl?m?k üçün yerin ucqarlar?ndan g?ldi. Nineval?lar v? c?nub m?l?k?si “?lam?tl?r?” inand?lar, lakin ?sa “bundan daha böyük olan? var” deyir. Bu n?slin insanlar? Allah?n Öz O?lu ?sada onlara verdiyi ?lam?ti görm?kd?n inadla imtina edirl?r; onlar?n bütp?r?st olan, lakin Allaha üz tutan Nineva sakinl?rind?n v? m?l?k?d?n f?rql?ndiyi m?qam budur. Biz iman g?tirm?k üçün hans?sa nam?lum “göyd?n g?l?n ?lam?ti” gözl?m?kl?, gözl?rimizin qaba??nda duran ?n böyük ?lam?ti: bizim üçün ölmü? v? yenid?n dirilmi? R?bb ?sa M?sihi tan?mamaq t?hlük?sind? ola bil?rik. Bel? ç?xm?r ki, biz heç d? iman yoluna ba?lamaq, h?yat?n m?suliyy?tini öz üz?rimiz? götürm?k ist?mirik? G?lin Allahdan c?sar?t ?nam?n?, t?xir?sal?nmaz, s?mimi çevrilm? ?nam?n? dil?y?k, çünki: “S?n s?nan v? pe?man olan ür?y? xor baxmazsan”.